Tekst piosenki
[Intro]
Everything around me became suddenly unreal, as if in a dream
[Verse 1]
Chemically everything’s telling me not to fight this
It’s metaphysical
Levity better be telling me that tonight’s just
A reason to lose
To lose control
[Chorus]
We’ve got this thing and it’s untouchable
It’s so dirty, pretty, beautiful
This energy is not material
And it’s never gonna let you down
Tell me can you feel it now?
[Verse 2]
Chemically everything’s telling me it’s all righteous
(Is it alright?)
You’ve got to learn to roll
I believe mentally clarity’s here tonight just
Learn to relax
And free your soul
[Pre-Chorus]
I want people not things
Your silhouette is gold
Keep all the finer things
I want intangible
Give me your energy
Give me invisible
A reason to lose
To lose control
[Chorus]
We’ve got this thing and it’s untouchable
It’s so dirty, pretty, beautiful
This energy is not material
And it’s never gonna let you down
Tell me can you feel it now?
We’ve got this thing and it’s untouchable
It’s so dirty, pretty, beautiful
(Dirty, pretty, beautiful)
This energy is not material
And it’s never gonna let you down
Tell me can you feel it now?
[Pre-Chorus]
I want people not things
Your silhouette is gold
Keep all the finer things
I want intangible
Give me your energy
Give me invisible
Give me invisible
[Chorus]
We’ve got this thing and it’s untouchable
It’s so dirty, pretty, beautiful
(Dirty, pretty, beautiful)
This energy is not material
And it’s never gonna let you down
Tell me can you feel it now?
We’ve got this thing and it’s untouchable
Dirty, pretty, beautiful
(Dirty, pretty, beautiful)
This energy is not material
And it’s never gonna let you down
Tell me can you feel it now?
[Outro]
Is it alright?
Is it alright?
We’ve got this thing
Is it alright?
Dirty pretty beautiful
Dirty pretty beautiful
Is it alright?
This energy is
Is it alright?
Dirty pretty beautiful
Dirty pretty beautiful
Is it alright?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o intensywnym doświadczeniu emocjonalnym, w którym rzeczywistość zaczyna wydawać się niemal nierealna, jak we śnie. Głównym motywem jest pragnienie oderwania się od codzienności, porzucenia kontroli i całkowitego poddania się chwili. Bohater opisuje stan euforii, wewnętrznej wolności i niezwykłej energii, której nie da się racjonalnie wyjaśnić ani fizycznie uchwycić. Utwór sugeruje, że najważniejsze doświadczenia w życiu często wykraczają poza logikę i materialny świat, a prawdziwą przyjemność można odnaleźć w spontaniczności, emocjach i autentycznym przeżywaniu rzeczywistości.
Drugim istotnym przesłaniem jest odrzucenie materializmu na rzecz ludzkich relacji i niematerialnych wartości. Bohater wyraźnie podkreśla, że bardziej niż luksusowe przedmioty interesują go ludzie, ich obecność i energia, którą potrafią przekazywać. Powtarzające się określenie „dirty, pretty, beautiful” przedstawia to doświadczenie jako coś jednocześnie nieidealnego, zmysłowego i pięknego. Całość można interpretować jako celebrację wolności, bliskości i emocjonalnej więzi, która jest tak intensywna, że na moment pozwala zapomnieć o wszystkim innym.










Komentarze (0)