Tekst piosenki
[Intro]
Woo-wee!
Woo!
[Verse 1]
First and foremost
Oh, let it be said, my dear
I was gonna wait for you
So this is not an act of spite
It’s a visceral coming-to
She wrote an album
And that’s something that I can’t do
But what I can do is spit the truth
And it all leads back to you
[Verse 2]
Secondly, I know I haven’t written much
You know the way I can be
Tonight, I’m fucking drunk
So it’s all gonna be about me
Take a seat, pull up a chair
Give me one beat to fill my glass
I’ve lost a piece of me in you
But you’ve lost all your past
[Chorus]
Is he better than me?
Has he seen more to this life?
Can he smoke more?
Can he fuck more?
Are you good enough to be his wife?
Can he break me?
Can he break you?
Oh, I don’t know what I’m to do
Yes, I don’t know what I’ll fuckin’ do
[Verse 3]
I’ve seen our café, I’ve clocked our plans
Oh, what could have been
If you didn’t go and fall in love
And ruin everything
I’ve seen him
I’ve been him
I’ve felt the same way
But now I break against the dirt
Along with our cafés
[Chorus]
Is he better than me?
Has he seen more to this life?
Can he smoke more?
Can he fuck more?
Are you good enough to be his wife?
Can he break me?
Can he break you?
Well, I don’t know what I’m to do
Yes, I don’t know what I’ll fuckin’ do
[Bridge]
I’ve lost all meaning
I’ve lost my sense of hope
I’ve seen him going out with you
I’ve seen what he can do
So touch him
And break me
Strip naked
Embrace him
Lose faith in
His pace, his
Stamina and grace
I’m losing face
I’m losing face
I’m losing
[Outro]
Ooh-ooh, mmm-mmm
I don’t care, I want you here
As long as you’re happy, I don’t care
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Woo-wee!
Woo!
[Zwrotka 1]
Przede wszystkim
Oh, niech to zostanie powiedziane, moja droga
Chciałem na ciebie zaczekać
Więc to nie jest akt złośliwości
To nagłe odzyskanie przytomności
Ona napisała album
I to jest coś, czego ja nie potrafię zrobić
Ale co mogę zrobić, to wypluć prawdę
I to wszystko prowadzi z powrotem do ciebie
[Zwrotka 2]
Po drugie, wiem, że niewiele napisałem
Wiesz, jaki mogę być
Dzisiejszej nocy jestem, ku*wa, pijany
Więc to wszystko będzie o mnie
Usiądź, przysuń krzesło
Daj mi jeden bit, żeby wypełnić moją szklankę
Straciłem w tobie kawałek siebie
Ale ty straciłaś całą swoją przeszłość
[Refren]
Czy on jest lepszy ode mnie?
Czy widział w swoim życiu więcej?
Czy może więcej palić?
Czy może więcej pieprzyć?
Czy jesteś wystarczająco dobra, by być jego żoną?
Czy może mnie złamać?
Czy może złamać ciebie?
Oh, nie wiem co mam robić
Tak, nie wiem co ja, ku*wa, zrobię
[Zwrotka 3]
Widziałem naszą kawiarnię, zrealizowałem nasze plany
Oh, co mogło być
Gdybyś nie odeszła i się nie zakochała
I nie zrujnowałabyś wszystkiego
Widziałem go
Byłem nim
Czułem to samo
Ale teraz rozbijam się o ziemię
Razem z naszymi kawiarniami
[Refren]
Czy on jest lepszy ode mnie?
Czy widział w swoim życiu więcej?
Czy może więcej palić?
Czy może więcej pieprzyć?
Czy jesteś wystarczająco dobra, by być jego żoną?
Czy może mnie złamać?
Czy może złamać ciebie?
Cóż, nie wiem co mam robić
Tak, nie wiem co ja, ku*wa, zrobię
[Bridge]
Straciłem cały sens
Straciłem poczucie nadziei
Widziałem go wychodzącego z tobą
Widziałem, co potrafi
Więc go dotknij
I złam mnie
Rozebrana do naga
Obejmij go
Strać wiarę w
Jego tempo, jego
Wytrzymałość i wdzięk
Tracę twarz
Tracę twarz
Tracę
[Outro]
Ooh-ooh, mmm-mmm
Nie obchodzi mnie to, chcę cię tutaj
Tak długo jak jesteś szczęśliwa, nie obchodzi mnie to
Analiza piosenki
Komentarze (0)