
Tekst piosenki
[Intro: Nas]
Mmm (Hit-Boy)
[Chorus: Nas & Lil Baby]
OG talk, project halls
40 Side where a nigga seen it all (For real, for real)
I can send niggas a slide, I’d rather show them the ropes
Integrity matters the most, I gave the hood hope
[Verse 1: Nas & Lil Baby]
Damn, I gave the hood classics
Something to open your mind, instead of going out crashin’
How was you real when you hate the real?
My nigga, I’m simply askin’
Can’t just talk about the plan, you gotta put it in action
Ain’t no pity party for yourself
You gotta get up, rise for your wealth
Can’t spend all that time in your feelings
Tryna sympathize with yourself (For real, for real)
Don’t nobody owe you, ain’t nobody holding you back (Woo)
You stuck in illusions, attached to something that ain’t even that
South Beach, Nassau, Amalfi, Maldives, same beach
Unless you are after somethin’ most men just can’t see
Shorty off the block, shorty off the runway, same freak (For real, for real)
We all got the access to open doors like we share the same key
OG talk
[Interlude: Nas]
A lot of things go down like incarceration
You know, crime, drugs, violence
Outta alla’ this you gotta look for the positive
OG talk!
[Chorus: Nas & Lil Baby]
OG Talk (OG talk) project halls (Project halls)
40 Side where a nigga seen it all (Seen it all, for real, for real)
I can send niggas a slide (Slide) I’d rather show them the ropes (Ropes)
Integrity matters the most (Most) I gave the hood hope (Hope)
[Verse 2: Nas & Lil Baby]
Damn, niggas really got it jumpin’
They finally gave Nas a Grammy just front me the gold
That wasn’t the goal
First clip was a warning shot, nigga, we spinnin’ back up the road
Through the boroughs, pull up our Rolls
Empty this bitch and reload (For real, for real)
When you been in it this long, it’s gon’ look like it’s magic
Only island that my niggas knew was Rikers or Staten (LI)
You get your first V12, tap the pedal then stab it
Get your first ten milly, watch that shit like a habit (For real, for real)
OG Talk, shout out 41st (Side)
Jackson Heights, Flushing, Elmhurst (Right)
Keep your blicky, you know how the streets work (For real, for real)
Seen too many of us die over the turf
[Chorus: Nas & Lil Baby]
OG talk (OG talk) project halls (Project halls)
40 Side where a nigga seen it all (Seen it all, for real, for real)
I can send niggas a slide (Slide) I’d rather show them the ropes (Ropes)
Integrity matters the most (Most) I gave the hood hope (Hope)
[Outro: Nas & Lil Baby]
'Til then
We gon’ be thuggin’ behind the project buildin’ (For real, for real)
Plottin’ on our way that we can make a million, a billion
Until then, we gon’ be thuggin’
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„40 Side” to wydany 6 sierpnia 2021 roku utwór artysty hip-hopowego Nasira bin Olu Dara Jonesa, znanego jako Nas, pochodzący z wydanego tego samego dnia albumu studyjnego, zatytułowanego „King’s Disease II.” Za produkcję piosenki, jak i całego albumu studyjnego odpowiedzialny jest producent Hit-Boy.
W utworze „40 Side” gościnnie pojawia się Future, który niestety nie rapuje w tej piosence. Tytułowe 40 Side to getto w Nowym Jorku, a konkretnie jedno w Queensbridge, do którego Nas nawiązał wcześniej w swoim klasycznym utworze „Halftime” z wydanego w 1994 roku albumu „Illmatic.” Nas opowiada tu o tym, co dzieje się w projektach i udziela rad młodszym braciom, którzy starają się zarobić na życie.
„King’s Disease II” to trzynasty album studyjny Nasa, który został wydany 6 sierpnia 2021 roku. Album jest kontynuacją jego nagrodzonego Grammy albumu Artysty – „King’s Disease” z sierpnia 2020 roku. Krążek został po raz pierwszy zapowiedziany 29 lipca za pośrednictwem posta udostępnionego na Instagramie Nasa, w którym ujawniono tytuł albumu, okładkę i oficjalną datę jego wydania. Pięć dni później, to jest 3 sierpnia, ujawniono pełną tracklistę.
Tytuł „King’s Disease” odnosi się do dny moczanowej, znanej również jako właśnie „choroba królów” ze względu na jej związek z obżarstwom i alkoholizmem, ale Nas rozszerzył to na wszystkie 7 grzechów, takich jak pożądanie, obżarstwo, chciwość, lenistwo, gniew, zazdrość i duma – 7 utworów reprezentowanych na albumie.













Komentarze (0)