Tekst piosenki
[Verse 1]
Don’t hold your breath
I don’t think we got much time left
We tried our best
Maybe now we lay this to rest
The hope we had
Is falling through our hands like sand
Do you ever think we had a chance?
Now I see it when I’m looking back
[Chorus]
We were hopeless romantics
How did this happen?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
We were hopeless romantics
But I can’t imagine
Falling in love with anybody else
Anybody else
[Verse 2]
One last time
I wanna feel your skin touching mine
When wе said goodbye
I don’t wanna see you cry
Or put up a fight
All I ask
Is you remembеr all the times we had
Hope the memories they make you laugh
And you see it when you looking back
[Chorus]
We were hopeless romantics
How did this happen?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
We were hopeless romantics
But I can’t imagine
Falling in love with anybody else
Anybody else
[Bridge]
We put our all in
But now we’re falling
We didn’t know when to call it
Now we’re touching down
Put our all in
But now we’re falling
It all makes sense to me now
[Chorus]
We were hopeless romantics
How did this happen?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
We were hopeless romantics
But I can’t imagine
You falling in love with anybody else
We were hopeless romantics
How did this happen?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
We were hopeless romantics
And I can’t imagine
Falling in love with anybody else
[Outro]
Don’t hold your breath
I don’t think we got much time left
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie wstrzymuj oddechu
Nie sądzę, że zostało nam wiele czasu
Staraliśmy się jak najlepiej
Może teraz odpuścimy
Nadzieja, którą mieliśmy
Ucieka przez nasze ręce jak piasek
Czy kiedykolwiek myślałaś, że mieliśmy szansę?
Teraz to widzę, kiedy patrzę wstecz
[Refren]
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Jak to się stało?
Kochanie, nasza miłość była piękna, teraz jest tragiczna
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Ale nie wyobrażam sobie
Zakochać się w kimś innym
Kimś innym
[Zwrotka 2]
Ostatni raz
Chcę poczuć twoją skórę dotykającą mojej
Kiedy się pożegnamy
Nie chcę widzieć jak płaczesz
Albo podejmujesz walkę
Wszystko o co proszę
To byś pamiętała nasz wspólnie spędzony czas
Mam nadzieję, że wspomnienia sprawiają, że się śmiejesz
I widzisz to, kiedy patrzysz wstecz
[Refren]
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Jak to się stało?
Kochanie, nasza miłość była piękna, teraz jest tragiczna
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Ale nie wyobrażam sobie
Zakochać się w kimś innym
Kimś innym
[Bridge]
Dajemy z siebie wszystko
Ale teraz spadamy
Nie wiedzieliśmy, kiedy to skończyć
Teraz upadamy
Dajemy z siebie wszystko
Ale teraz spadamy
Teraz to wszystko ma dla mnie sens
[Refren]
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Jak to się stało?
Kochanie, nasza miłość była piękna, teraz jest tragiczna
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Ale nie wyobrażam sobie
Zakochać się w kimś innym
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Jak to się stało?
Kochanie, nasza miłość była piękna, teraz jest tragiczna
Byliśmy beznadziejnymi romantykami
Ale nie wyobrażam sobie
Zakochać się w kimś innym
[Outro]
Nie wstrzymuj oddechu
Nie sądzę, że zostało nam dużo czasu
Analiza piosenki
Komentarze (0)