
Tekst piosenki
[Chorus: Lady Gaga, Pabllo Vittar & Both]
I’m feelin’ the way that I’m feelin’, I’m feelin’ with you
I stare at the girl in the mirror, she talks to me, too
Yeah, I can see it in your face
You don’t think I’ve pulled my weight
Maybe it’s time for us to say goodbye ’cause
I’m feelin’ the way that I’m feelin’, I’m feelin’ with you
[Post-Chorus: Lady Gaga, Both]
I’m not havin’ fun tonight
I’m not havin’ fun tonight
I’m not havin’ fun tonight
[Verse: Lady Gaga]
You love the paparazzi, love the fame
Even though you know it causes me pain
I feel like I’m in a prison hell
Stick my hands through the steel bars and yell
[Pre-Chorus: Pabllo Vittar]
What happens now? I’m not okay
And if I scream, you walk away
When I’m sad, you just wanna play
I’ve had enough, why do I stay?
[Chorus: Lady Gaga, Pabllo Vittar & Both]
I’m feelin’ the way that I’m feelin’, I’m feelin’ with you
I stare at the girl in the mirror, she talks to me, too
Yeah, I can see it in your face
You don’t think I’ve pulled my weight
Maybe it’s time for us to say goodbye ’cause
I’m feelin’ the way that I’m feelin’, I’m feelin’ with you
[Post-Chorus: Pabllo Vittar, Lady Gaga]
I’m not havin’ fun tonight
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I’m not havin’ fun tonight
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I’m not havin’ fun tonight
[Outro: Lady Gaga & Pabllo Vittar]
I can see it in your face
You don’t think I’ve pulled my weight
Maybe it’s time for us to say goodbye ’cause
I’m feelin’ the way that I’m feelin’, I’m feelin’ with you
I’m not havin’ fun tonight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Fun Tonight (Pabllo Vittar Remix)” w wykonaniu Lady Gagi oraz Pabllo Vittar to remiks piosenki Gagi o tym samym tytule, która pierwotnie ukazała się 29 maja 2020 roku w ramach albumu studyjnego Artystki, zatytułowanego „Chromatica.” Odświeżona wersja utworu ukazała się jak część wydanego 3 września 2021 roku albumu studyjnego Lady Gagi, noszącego tytuł „Dawn of Chromatica.”
Lady Gaga wypowiedziała się na temat utworu „Fun Tonight” w rozmowie z Zane’m Lowe’m, która miała miejsce 21 maja 2020 roku: „Piosenka, która wiele dla mnie znaczy i za każdym razem, gdy jej słucham, duszę się, ponieważ nie mogę powiedzieć, ile nocy ludzie, którzy naprawdę mnie kochali, próbowali sprawić, żebym się uśmiechnęła, śmiała lub była optymistycznie nastawiona, a ja po prostu nie miałam możliwości być szczęśliwą, po prostu nie miałam tego w sobie. Ale potem napisałam tę muzykę i odsłuchałam i powiedziałam: 'Dlaczego to jest takie zabawne? Dlaczego to jest takie pełne szczęścia?'”
Projekt „Dawn of Chromatica” to album składający się z remiksów piosenek, które znalazły się na szóstym studyjnym albumie Lady Gagi „Chromatica.” 4 kwietnia 2021 roku autor piosenek i producent BloodPop® został zapytany na Twitterze o piosenki i wykonawców, ponieważ fani chcieli zobaczyć album z remiksami. Dopiero 30 sierpnia 2021 roku Lady Gaga ujawniła za pośrednictwem wpisu zamieszczonego w mediach społecznościowych, że „Dawn of Chromatica” zostanie wydane w serwisach streamingowych 3 września 2021 roku.











Komentarze (0)