
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m losing my connection
I’m tired of the rules and your corrections
I want to live my life, be all of its pages
And underline that I am not an angel
[Pre-Chorus]
'Cause if I’m not pure, I guess that I’m too much
I never know how to keep in, keep in touch
[Chorus]
If I’ll be somebody, I’ll never let my skin decide it for me
I never had the world, so why change for it?
I never had the world, so why change for it?
[Post-Chorus]
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love
[Verse 2]
Someone out there is trying
To find somebody whole, who is not dying
But everybody cries and nobody comforts
The television lies and now my mind hurts
[Pre-Chorus]
And if I’m not loved, I guess that I am cursed
I gotta know how to beat it, beat it first
[Chorus]
If I’ll be somebody, I’ll never let my skin decide it for me
I never had the world, so why change for it?
I never had the world, so why change for it?
[Post-Chorus]
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love, the love
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love, the love, the love, the love
[Outro]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Giving In to the Love” to wydany 14 października 2021 roku trzeci singiel, po piosenkach „Exist for Love” oraz „Cure for Me”, wydany w ramach promocji trzeciego albumu studyjnego norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Aurory Aksnes, zatytułowanego „The Gods We Can Touch.” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 21 stycznia 2022 roku.
Tak na temat singla, w jednym z wywiadów, wypowiedziała się AURORA: „Myślałam o Prometeuszu i o tym, jak ukradł ogień, by wyrzeźbić nas – ludzi. Czuję, że czasami zapominamy, że jesteśmy żywymi stworzeniami, zdolnymi do tak wielu pięknych rzeczy. A obecna obsesja człowieka na punkcie piękna sprawia, że zapominamy i dewaluujemy ogień, który w nas tkwi. Naszą wewnętrzną jaźń i najważniejszą część nas.”
Utwór „Giving In to the Love” przemawia do innej koncepcji, obrazu siebie. Aurora przekonuje słuchacza, że nikt nie jest doskonały. Jednak jesteśmy umieszczeni w świecie, w którym często czujemy, że musimy tacy być – poprzez zachęcanie do dążenia do idealnego wyglądu, prezentowanie siebie jako osoby pewnej siebie i nieskazitelnej. Ale skoro w ostatecznym rozrachunku nikt z nas nie jest „aniołem”, a przekonanie, że powinniśmy nim być, może wywołać wewnętrzny konflikt i spowodować problemy z samooceną.
Z powodu tych przekonań Aurora podkreśla, że nie pozwala żadnym czynnikom zewnętrznym – czy to mediom, czy też wierze – dyktować, kim powinna być, w jaki kanon piękna wpisuje się lub powinna się wpisywać, czy jaka powinna być jej moralność. Artystka woli poddać się własnym uczuciom i wierzyć w to, że nie wprowadzą jej w błąd.
Artystka wypowiedziała się także na temat całego zapowiadanego projektu „The Gods We Can Touch”: „Nie mogę się doczekać, aż zacznę dawać am więcej muzyki, a więcej muzyki się pojawi. Zaufajcie mi. I przechodzimy do bardzo ekscytującego tematu, na którym bardzo mi zależy. Myślę, że nowy motyw całego mojego albumu łączy się w dużej mierze z tym, co robimy, jak się zachowujemy i jak traktujemy mężczyzn i kobiety, gejów i hetero oraz wybory polityczne, których dokonujemy. Czuję, że to wszystko łączy się z tym nowym tematem, w który się wybieram. Ale tak, jestem po prostu podekscytowana tym, co nadejdzie!”











Komentarze (0)