Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak) - Smokin’ Out The Window - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak), Anderson .Paak, Bruno Mars, Dernst “D’Mile” Emile
Album:: An Evening with Silk Sonic
Gatunki:: R&B
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Wait a minute, this love started out so timid and so sweet
But now she got me smokin’ out the window

[Verse 1: Bruno Mars, Anderson .Paak, & Both]
Must’ve spent thirty five, forty five thousand up in Tiffany’s (Oh, no)
Got her badass kids runnin’ ’round my whole crib
Like it’s Chuck E. Cheese (Woah)
Put me in a jam with her ex-man in the UFC
Can’t believe it (Can’t believe it)
I’m in disbelief

[Pre-Chorus: Anderson Paak & Bruno Mars]
This bitch got me payin’ her rent, payin’ for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I’m so cold, I’m so cold
You got me out here

[Chorus: Bruno Mars & Anderson Paak]
Smokin’ out the window (Smokin’ out the window)
Singin’ „How could she do this to me?”
(How could she do this to me?)
I thought that girl belonged to only me
But I was wrong
'Cause she belong to everybody, everybody

[Verse 2: Anderson Paak]
Just the other night she was grippin’ on me tight
Screamin’ „Hercules” (Hercules, Hercules)
Got me in the club lookin’ for a new love
Someone help me please (Help me please, help me please)
Baby, why you doin’ this? Why you doin’ this to me, girl?
Not to be dramatic, but I wanna die

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
This bitch got me payin’ her rent, payin’ for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I’m so cold, I’m so cold
You got me out here

[Chorus: Bruno Mars & Anderson Paak]
Smokin’ out the window (Smokin’ out the window of the Benzo, the Benzo)
Singin’ „How could she do this to me?” (How?)
(How could you do this to me?)
I thought that girl belonged to only me (One things fasho, one things fasho)
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong to)
Yeah, she belong to everybody
That girl there, she belong to everybody

[Interlude: Anderson Paak]
(Oh, no)
Look here baby
I hope you found whatever it is that you need
But I also hope that your triflin’ ass is walkin’ ’round bare foot in these streets
Look out

[Bridge: Bruno Mars]
Girl, it breaks my heart that you ain’t right here with me
Now I gotta give you back (Gotta give you back)
To the city, oh, you got me

[Chorus: Bruno Mars]
Smokin’ out the window
Singin’ „How could she do this to me?” (How could you?)
(How could you do this, baby?)
I thought that girl belonged to only me
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong)
Yeah, she belong to everybody
She belong to everybody
Ooh

[Intro] Chwileczkę, ta miłość zaczęła się tak nieśmiało i tak słodko Ale teraz kazała mi palić przez okno [Zwrotka 1] Musiałem wydać trzydzieści pięć, czterdzieści pięć tysięcy u Tiffany’ego (Oh, nie) Jej dzieciaki biegają po całej mojej chacie Jakby to był Chuck E. Cheese (Woah) Wpakuj mnie w jam z jej byłym facetem w UFC Nie mogę w to uwierzyć (Nie mogę w to uwierzyć) Nie dowierzam [Pre-Chorus] Ta suka sprawiła, że płacę jej czynsz, płacę za wycieczki Diamenty na jej szyi, diamenty na jej nadgarstku I tutaj jestem sam (Całkowicie sam) Jest mi tak zimno, jest mi tak zimno Wyciągnęłaś mnie tutaj [Refren] Palę przez okno (Palę przez okno) Śpiewając „Jak ona mogła mi to zrobić?” (Jak mogła mi to zrobić?) Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie Ale byłem w błędzie Bo ona należy do wszystkich, wszystkich [Zwrotka 2] Jeszcze ostatniej nocy ściskała mnie mocno Krzycząc „Herkules” (Herkules, Herkules) Sprowadziłaś mnie do klubu szukającego nowej miłości Niech ktoś mi pomoże, proszę (Pomóż mi proszę, pomóż mi proszę) Kochanie, dlaczego to robisz? Dlaczego mi to robisz, dziewczyno? Nie chcę dramatyzować, ale chcę umrzeć [Pre-Chorus] Ta suka sprawiła, że płacę jej czynsz, płacę za wycieczki Diamenty na jej szyi, diamenty na jej nadgarstku I tutaj jestem sam (Całkowicie sam) Jest mi tak zimno, jest mi tak zimno Wyciągnęłaś mnie tutaj [Refren] Palę przez okno (Palę przez okno Benza, Benza) Śpiewając „Jak ona mogła mi to zrobić?” (Jak?) (Jak mogłaś mi to zrobić?) Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie (Jedna rzecz fasho, jedna rzecz fasho) Ale myliłem się (Myliłem się) Bo ona należy do wszystkich, wszystkich (Ona należy do) Tak, ona należy do wszystkich Tamta dziewczyna, ona należy do wszystkich [Interludium] (Oh, nie) Spójrz tutaj kochanie Mam nadzieję, że znalazłaś to, czego potrzebujesz Ale mam też nadzieję, że twój nieistotny tyłek chodzi boso po tych ulicach Uważaj [Bridge] Dziewczyno, to łamie mi serce, że nie jesteś tutaj ze mną Teraz muszę cię oddać (Muszę cię oddać) Do miasta, oh, masz mnie [Refren] Palę przez okno Śpiewając „Jak ona mogła mi to zrobić?” (Jak mogłaś?) (Jak mogłaś to zrobić, kochanie?) Myślałem, że ta dziewczyna należy tylko do mnie Ale myliłem się (Myliłem się) Bo ona należy do wszystkich, wszystkich (Ona należy) Tak, ona należy do wszystkich Ona należy do wszystkich Ooh