
Tekst piosenki
[Intro]
Ce soir, je vois personne
Ce soir, je vois personne, ça me dérange pas (dérange pas)
[Refrain]
Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui de la veille
Tu connais, j’suis le uno, enfoiré, t’es le dos
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui dе la veille
Tu connais, j’suis le uno, еnfoiré, t’es le dos (dos)
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
[Couplet 1]
C’est moi, l’personnage, bitch, à l’intérieur de moi (woah)
Sauf dans le film „Je t’aime”, inférieur au trois
Même si aucun regret, on aurait pu mieux faire
Les choses sont telles qu’elles sont et ça n’sera jamais autrement, ouais
Prends pas la tête, j’sais c’est quoi l’but de tout ça
Délocaliser chez Linda de Suza
Pour nous rattraper, maintenant, faut du courage
Bientôt dix ans dans cette merde, bitch, on connaît les rouages (ah)
J’veux pas ber-flam, j’aimerais juste indiquer (quoi ?)
La route est longue, et surtout sans briquet
Ils m’regardent tous comme si j’étais impliqué
J’avoue, d’vant mon miroir, j’ai rappé appliqué
[Refrain]
(Mais) Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui de la veille
Tu connais, j’suis le uno, enfoiré, t’es le dos
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui de la veille
Tu connais, j’suis le uno, enfoiré, t’es le dos (dos)
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
[Couplet 2]
Effusion d’placenta quand le jnoun sort
Quand le destin te sourit, ils font la grimace du bulldog
J’sors des rimes de toutes sortes (hun)
Quand je boxe avec les mots, c’est un bloodsport
Gros, j’ai jamais fait le tri, nan
J’ai toujours été solo, et roi comme le client
J’rappe comme un robot ou au moins avec un trident
Bitch, tu veux toujours sortir, c’est intriguant (intriguant)
[Pont]
Ce soir, je vois personne, ça me dérange pas
(Dérange pas)
Ce soir, je vois personne, ça me dérange pas
(Dérange pas)
[Refrain]
(Mais) Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui de la veille
Tu connais, j’suis le uno, enfoiré, t’es le dos
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
Ce soir, pas de show, ouais, ouais, personne dans la fosse
Ce soir, j’roule un gros comme celui de la veille
Tu connais, j’suis le uno, enfoiré, t’es le dos (dos)
Crois pas qu’t’es le frérot ou le sang de la veine
[Couplet 3]
J’me ressers et j’me demande : „Qu’est-ce qu’on a accompli ?”
Dix CD, c’est keuss’, pour l’éternité, faut réitérer (oh)
P’t-être qu’au onzième, je serai moins belliqueux
Envers moi-même, envers eux, ou p’t-être j’vais prendre l’hélico’
J’écris chaque texte comme un prétexte
Pour que t’arrêtes, j’ai des couplets, c’est des coups du ligament
Je découpe, évidemment
Leur carrière à la craie, je détoure délicatement
[Outro]
Écoute, ce soir, je vois personne, ça me dérange pas
(Dérange pas)
Ce soir, je vois personne, ça me dérange pas
(Dérange pas)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Dzisiaj nie ma shoah, nikt w dole” nawiązuje do przemocy II wojny światowej i zbrodni wojennych. (nocne obrazy i mgła ciał wrzuconych do dołów). Vald dokonuje tutaj porównania, które może wydawać się paradoksalne.
Po pierwsze, mówi, że dziś wieczorem kręci dużego skręta. Oznacza to, że „dziś” to wyjątkowy wieczór na dokonanie wielkich rzeczy. Sugeruje to zatem, że jest to sytuacja niezwykła.
Jednak Vald całkowicie kontrastuje z tym stwierdzeniem „jak to poprzedniego dnia”.
Poprzez to paradoksalne porównanie rozumiemy, że Vald co noc rzuca duże jointy. Tym zdaniem Vald chce przede wszystkim pokazać, że każdego wieczoru spożywa duże jointy. Może to oznaczać, że dla Valda wszystkie noce są wyjątkowymi nocami, które się do tego nadają.
Albo Vald wyjaśnia tutaj, że czasami wieczorem myśli, że rzuci dużego. I wreszcie zdarza się to każdej nocy. Można zatem również powiedzieć, że zdanie to ma na celu ostrzeżenie przed uzależnieniem od narkotyków, które może skłaniać konsumenta do przyjmowania coraz większych dawek.











Komentarze (0)