Tekst piosenki
[Verse 1]
I like the smell of your perfume
I like the taste of your skin
I like the way you stand at your window
With the sun shining in
I like your face in the morning
And your kisses at night
[Chorus]
Well, these are the moments
That make up my life
[Verse 2]
I like to make the kids breakfast
I like the family way
I like the sound of their laughter
While I plan out my day
I like the way you dance in the kitchen
When there’s no one in sight
[Chorus]
Yeah, these are the moments
That make up my life (Yeah)
[Verse 3]
Stones turn to diamonds
Days turn to years
Old flames turn to ashes
But love perseveres
And these everyday wonders
Are worth any price
[Chorus]
These are the moments, yeah
That make up my life
[Verse 4]
I like the sound that the rain makes
On our roof overhead
When the night has fallen
And we’re all tucked into bed
I’ve taken some wrong roads
But I know this one’s right
[Chorus]
'Cause these are the moments
Oh, these are the moments
That make up my life
That make up my life (Yeah)
These are the moments
That make up my life
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Lubię zapach twoich perfum
Lubię smak twojej skóry
Podoba mi się sposób, w jaki stoisz przy swoim oknie
Ze świecącym słońcem
Lubię twoją twarz rano
I twoje pocałunki w nocy
[Refren]
Cóż, to są chwile
Które składają się na moje życie
[Zwrotka 2]
Lubię robić dzieciom śniadanie
Lubię ciążę
Lubię dźwięk ich śmiechu
Podczas gdy planuję swój dzień
Podoba mi się sposób w jaki tańczysz w kuchni
Kiedy nikogo nie ma w zasięgu wzroku
[Refren]
Cóż, to są chwile
Które składają się na moje życie (Tak)
[Zwrotka 3]
Kamienie zamieniają się w diamenty
Dni zamieniają się w lata
Stare płomienie zamieniają się w popiół
Ale miłość wytrwała
I te codzienne cuda
Są warte każdej ceny
[Refren]
To są chwile, tak
Które składają się na moje życie
[Zwrotka 4]
Podoba mi się dźwięk, który wydaje deszcz
Na dachu nad naszymi głowami
Kiedy zapadła noc
I wszyscy leżymy w łóżku
Wybrałem kilka złych dróg
Ale wiem, że ta jest właściwa
[Refren]
Bo to są chwile
Oh, to są chwile
Które składają się na moje życie
Które składają się na moje życie (Tak)
To są chwile
Które składają się na moje życie
Analiza piosenki
„These Are the Moments That Make Up My Life” to utwór pochodzący z wydanego 11 marca 2022 roku piętnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Bryana Adamsa, zatytułowanego „So Happy It Hurts.” Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni BMG i zawiera dwanaście premierowych utworów Artysty.
Projekt jest następcą wydanego ponad dwa lata wcześniej, w 2019 roku, krążka „Shine a Light.” Wcześniej krążek promowały cztery single: wydany 11 października 2021 roku utwór „So Happy It Hurts”, „On the Road” z 29 listopada 2021 roku, udostępniony 9 grudnia 2021 roku „Kick Ass” oraz opublikowany 25 stycznia 2022 roku „Never Gonna Rain.”
W piosence „These Are the Moments That Make Up My Life” Adams porusza temat życia rodzinnego, mówi o zwykłych, drobnych, codziennych sytuacjach i rzeczach, które sprawiają, że jego życie jest wspaniałe. Wśród nich wymienia śniadanie z dziećmi, zapach perfum ukochanej czy to, jak tańczy w kuchni, kiedy myśli, że nikt tego nie widzi.
Artysta wymienia rzeczy trywialne, jak twarz partnerki, kiedy ta budzi się rano czy dźwięk kropli deszczu, które odbijają się od dachu ich domu, kiedy oni leżą w łóżku. Zauważa, że to właśnie te najprostsze rzeczy są tymi, które trzeba najbardziej cenić, bo to one budują najbardziej wartościowe życie rodzinne.
W oficjalnym komunikacie prasowym Bryan Adams powiedział, że większość swojego czasu podczas lockdownu spędził pisząc nowy materiał zawarty w piosenkach z „So Happy It Hurts”: „Pandemia i lockdown naprawdę uświadomiły prawdę, że spontaniczność można odebrać. Nagle cała trasa koncertowa ustała, nikt nie mógł wskoczyć do samochodu i jechać.”
Komentarze (0)