Tekst piosenki
[Verse 1]
We’re already in bed, you may as well lie
Do you wanna sleep here or leave?
We can tell them you got two hands tied
If you wanna call this a secret, I’ll keep it locked up
I know how to swim far and you like it deep
So we may as well jump
[Pre-Chorus]
Caught up in no good, so good
Like when we do something real bad
Sweet that it’s so bitter
That it’s so bitter
[Chorus]
If you wanna beat the sunlight
I’ma leave my inhibitions at your door
Like a meteorite
Let’s go to space, then to the floor
Like the way you talk and the way you’re licking your lips
I know you don’t bite
Or maybe you do, I can do it, too
[Post-Chorus]
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move, ah
[Verse 2]
Tell me there’ll be no harm, we’ll do it just once
Maybe you and me make a deal
We’ll meet up when we’re lonely or drunk
If you wanna catch me or keep me, I’ll give you two tries
Maybe we can mix up our sugar and heat
And we can caramelize
[Pre-Chorus]
Caught up in no good, so good
Like when we do something real bad
Sweet that it’s so bitter
That it’s so bitter
[Chorus]
If you wanna beat the sunlight
I’ma leave my inhibitions at your door
Like a meteorite
Let’s go to space, then to the floor
Like the way you talk and the way you’re licking your lips
I know you don’t bite
Or maybe you do, I can do it, too
[Post-Chorus]
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move
Maybe we can make a move, ah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteśmy już w łóżku, równie dobrze możesz się położyć
Chcesz tu spać czy iść?
Możemy im powiedzieć, że masz związane ręce
Jeśli chcesz nazwać to sekretem, zatrzymam to dla siebie
Umiem pływać daleko, a ty lubisz robić to głęboko
Więc równie dobrze możemy skoczyć
[Pre-Chorus]
Złapana w nic dobrego, tak dobrze
Jak wtedy, gdy robimy coś naprawdę złego
Słodko, że jest tak gorzko
Że jest tak gorzko
[Refren]
Jeśli chcesz pokonać światło słoneczne
Zostawię moje zahamowania u twoich drzwi
Jak meteoryt
Udajmy się w kosmos, potem na podłogę
Jak sposób w jaki mówisz i jak oblizujesz usta
Wiem, że nie gryziesz
A może robisz to, ja też mogę to zrobić
[Post-Chorus]
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch, ah
[Zwrotka 2]
Powiedz mi, że nic złego się nie stanie, zrobimy to tylko raz
Może ty i ja zawrzyjmy umowę
Spotkamy się, gdy będziemy samotni lub pijani
Jeśli chcesz mnie złapać lub zatrzymać, dam ci dwa podejścia
Może zmieszamy cukier i gorączkę
I możemy karmelizować
[Pre-Chorus]
Złapana w nic dobrego, tak dobrze
Jak wtedy, gdy robimy coś naprawdę złego
Słodko, że jest tak gorzko
Że jest tak gorzko
[Refren]
Jeśli chcesz pokonać światło słoneczne
Zostawię moje zahamowania u twoich drzwi
Jak meteoryt
Udajmy się w kosmos, potem na podłogę
Jak sposób w jaki mówisz i jak oblizujesz usta
Wiem, że nie gryziesz
A może robisz to, ja też mogę to zrobić
[Post-Chorus]
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch
Może uda nam się wykonać ruch, ah
Analiza piosenki
„Meteorite” to wydany 4 kwietnia 2022 roku piąty oficjalny singiel, po utworach „Holding Back”, „The Devil”, „Skinnydipped” oraz „I Still Love You”, amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów BANKS, który stanowi zapowiedź nadchodzącego czwartego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł „Serpentina” ukaże się 8 kwietnia 2022 roku.
W utworze „Meteorite”, kobieta wypowiadająca się w piosence wyraża swoje zainteresowanie, czy też romantyczny pociąg/pragnienie, względem adresata swoich słów – obiektu romantycznego zainteresowania. Co ciekawe, kobieta nie oczekuje od potencjalnego partnera oddania, deklaracji lub monogamii, ponieważ zdaje się mieć świadomość, że jej wybranek jest typem przygodnego kochanka, który nieustannie poszukuje nowych romantycznych wrażeń. Zainteresowanie kobiety także może być wyłącznie seksualne, ona sama, tak samo jak mężczyzna, szuka niezobowiązującej romantycznej przygody.
W jednym z wywiadów Banks wypowiedziała się także na temat wizji całego projektu „Serpentina”, mówiąc: „Węże symbolizują odrodzenie i zrzucanie skóry. Po prostu ruszają dalej i myślę, że o to chodzi w życiu. Zmienianie się i przekształcanie, z odrobiną niebezpieczeństwa, ale też gładkości i jedwabistości. Po prostu wydawało się, że to idealna reprezentacja. Ten album wydaje mi się królewski, ale także najbardziej ludzki. Myślę więc, że dotyka to obu krańców spektrum.”
Komentarze (0)