Alexander 23 - boy x - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Alexander 23, Tate McRae
Album:: i used to think i could fly
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
There was a girl with the toughest of skin
She made sure that everyone around knew that she wasn’t sensitive
She walked around (Ah, ah)
Let nobody in (Ah, ah)
Thought if she’d never gave her heart away, it’d never end up broken

[Pre-Chorus 1]
But boy x, across the street, oh, he was one of a kind
Made her fall in love with only just a look in her eyes
When they wandered off to someone else’s for the first time
She cried and cried and cried

[Chorus]
Next time you move on
Like I know you do
Tell me you won’t treat her like you did with me and you
When she falls hard
And a little too soon
Promise you won’t promise things you know just won’t come true
And don’t you dare make her feel like she’s the only thing you’re seeing, no
Don’t do that stupid thing with your eyes, unless you mean it
When you get bored, like you always do
Tell me that you’ll let her go before you look for someone new

[Verse 2]
Yeah, this very girl
Brown eyes and blonde ends
Know she never wasted time but time with him just felt so different
She wrote him songs
Just to watch him listening
A hundred songs, a couple months
No, she never saw it comin’

[Pre-Chorus 2]
Next time boy x, across the street, she never see him again
She really thought he was forever then forever was dead
Left her holdin’ up the pieces of her heart by a thread
He left her there to die

[Outro]
There was a girl
Not too different from me
She thought she found the world
But then the world found out she’s weak
Guess that’s okay
No, I just couldn’t see
That there was a billion of boy x, but babe, there’s only one of me

[Zwrotka 1] Była dziewczyna z najtwardszą skórą Upewniła się, że wszyscy wokół wiedzieli, że nie jest wrażliwa Chodziła (Ah, ah) Nikogo nie wpuszczając (Ah, ah) Pomyślałam, że gdyby nigdy nie oddała swojego serca, nigdy nie zostałoby złamane [Pre-Chorus] Ale chłopiec X, po drugiej stronie ulicy, był jedyny w swoim rodzaju Sprawił, że zakochała się tylko w jego spojrzeniu Kiedy po raz pierwszy odszedł do kogoś innego Płakała i płakała i płakała [Refren] Następnym razem, gdy ruszysz dalej Tak jak wiem, że to zrobisz Powiedz mi, że nie będziesz jej traktował tak, jak to robiłeś z nami Kiedy ona bardzo się zakochuje I trochę za wcześnie Obiecaj, że nie obiecasz jej rzeczy, o których wiesz, że się nie spełnią I nie waż się sprawić, by poczuła się, jakby była jedyną osobą, którą widzisz, nie Nie rób tych głupich rzeczy swoimi oczami, chyba że masz to na myśli Kiedy się nudzisz, jak zawsze Powiedz mi, że pozwolisz jej odejść, zanim zaczniesz szukać kogoś nowego [Zwrotka 2] Tak, ta dziewczyna Brązowe oczy i blond końcówki Wiedz, że nigdy nie marnowała czasu, ale czas spędzony z nim po prostu wydawał się taki inny Pisała dla niego piosenki Tylko po to, żeby patrzeć, jak ich słucha Sto piosenek, kilka miesięcy Nie, nigdy się tego nie spodziewała [Pre-Chorus] Następnym razem, gdy chłopiec X, po drugiej stronie ulicy, nigdy więcej go nie zobaczy Naprawdę myślała, że był jej na zawsze, a potem na zawsze umarło Zostawił ją ledwie trzymającą razem kawałki jej serca Zostawił ją tam na śmierć [Refren] Następnym razem, gdy ruszysz dalej Tak jak wiem, że to zrobisz Powiedz mi, że nie będziesz jej traktował tak, jak to robiłeś z nami Kiedy ona bardzo się zakochuje I trochę za wcześnie Obiecaj, że nie obiecasz jej rzeczy, o których wiesz, że się nie spełnią I nie waż się sprawić, by poczuła się, jakby była jedyną osobą, którą widzisz, nie Nie rób tych głupich rzeczy swoimi oczami, chyba że masz to na myśli Kiedy się nudzisz, jak zawsze Powiedz mi, że pozwolisz jej odejść, zanim zaczniesz szukać kogoś nowego [Outro] Była sobie dziewczyna Nie za bardzo różniła się ode mnie Myślała, że znalazła świat Ale wtedy świat dowiedział się, że jest słaba To chyba w porządku Nie, po prostu nie widziałam Że był miliard chłopców x, ale kochanie, dla mnie jest tylko jeden

„boy x” to utwór pochodzący z wydanego 27 maja 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae. Wydawnictwo noszące tytuł „i used to think i could fly” ukazało się nakładem wytwórni RCA Records. Krążek promowały cztery wcześniej wydane single: „feel like shit”, „she’s all i wanna be”, „chaotic” oraz „what would you do?”

Podczas rozmowy z Zanem Lowe, Tate wyjaśniła: „To był mój pierwszy raz, kiedy pisałam z Alexem. W moich notatkach miałam tylko jedną linijkę: 'Ale kiedy się znudzisz, jak zawsze/ Po prostu obiecaj mi, że pozwolisz jej odejść, zanim zaczniesz szukać kogoś nowego.’ Chciałam napisać piosenkę o błądzących oczach —kiedy oczy osoby zaczynają błądzić, zanim faktycznie zakończy się związek.”

„Alex i ja siedzieliśmy w tym ogrodzie, a on po prostu brzdąkał na gitarze, a ja zaczęłam opisywać tę dziewczynę i zaczęliśmy pisać całą tę historię wokół tego wersu, który napisałam. A potem pod koniec powoli zdaliśmy sobie sprawę, że przez cały ten czas, kiedy improwizowałam i pisałam, naprawdę mówiłam o sobie.”

W jednym z wywiadów McRae mówiła o całym projekcie „i used to think i could fly” i inspiracjach z nim związanych: „W sumie mam wiele różnych rzeczy, przez które przechodziłam w swoim życiu, zwłaszcza gdy kończę 18 lat i wyprowadzam się z domu. Wiele się teraz zmienia, więc myślę, że mój album zdecydowanie zawiera wiele koncepcji, z którymi nigdy wcześniej nie korzystałam. Ten następny rozdział to cały świeży materiał, nad którym pracowałam przez ostatnie kilka miesięcy.”

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się McRae: „Kiedy jesteś młodszy, wszystko wydaje się całkowicie możliwe. Nie zakładasz, że wysokości są przerażające, ponieważ nikt ci nie powiedział, czego się boją. Nikt jeszcze nie zostawił na tobie śladu. Zawsze interesowało mnie, jak życie odciska na tobie swoje piętno, gdy dorastasz, i jak ludzie, którymi się otaczasz, kształtują cię jako osobę.”

„Nie chciałam, żeby ten album wydawał się albumem w stylu smuć się za mnie. Chciałam, aby ludzie mieli chwile, w których mogliby płakać i czuli, że mogą się do tego odnieść, ale jednocześnie chcę, aby czuli się jak: 'jestem ostra.’ Chciałam po prostu wykreślić wszystkie aspekty mojego umysłu.”