Tekst piosenki
[Verse 1: Post Malone]
I woke up on the ground
I guess I shoulda kept that shit to myself
Turns out, I’m pretty good at runnin’ my mouth
But not good enough (Not good enough)
You know, when I go in, it’s lights out (It’s lights out)
I couldn’t hear a thing ’cause the song was too loud (Was too loud)
Last night I had thirty-two teeth in my mouth
Some went away
Why’d you have to go and fucking ruin my day?
[Chorus: Post Malone]
You’re the reason why I got my ass kicked
But you’re the only way to drown my sadness
This is my love/hate letter out to alcohol
You’re the reason why I got my ass kicked
[Verse 2: Post Malone]
I was laid out flat like a centerfold (Centerfold)
Jakey and his partner drove me home
Lookin’ in the mirror, something’s wrong
Lеt me get my dentist on thе phone (On the phone)
Found my keys, then I went back out
Someone asked me how it all went down
I remember like it’s yesterday (Like it’s yesterday)
I took a shot, took a shot, took a shot, took another shot
Fell right out my fuckin’ chair, swingin’ for his eye
Then a big chrome ring flew in from the side
I thought I died
Why’d you have to go and fuckin’ ruin my night?
[Chorus: Post Malone]
You’re the reason why I got my ass kicked
But you’re the only way to drown my sadness
This is my love/hate letter out to alcohol
You’re the reason why I got my ass kicked
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Love/Hate Letter To Alcohol” to utwór pochodzący z wydanego 3 czerwca 2022 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Post Malone. Wydawnictwo noszące tytuł „Twelve Carat Toothache” ukazało się nakładem wytwórni Mercury Records oraz Republic Records. Wcześniej album, który jest następcą wydanego w 2019 roku projektu „Hollywood’s Bleeding”, promowały dwa single – nagrany przy współpracy z The Weeknd „One Right Now” z listopada 2021 roku oraz udostępniony 12 maja 2022 roku „Cooped Up” nad którym PM pracował wspólnie z Roddym Ricchem.
Utwór „Love/Hate Letter To Alcohol” to efekt współpracy Post Malone z indie-folkowym zespołem Fleet Foxes. Jak sugeruje sam tytuł, piosenka porusza temat zmagania się z nadużywaniem alkoholu. Uzależnienie jest tu złą stroną sytuacji, natomiast alkohol jest także sposobem na ucieczkę od problemów i zatopienie smutków.
Pierwsze informacje dotyczące czwartego albumu studyjnego Post Malone pojawiły się już w kwietniu 2020 roku, kiedy to w czasie koncertu w hołdzie Nirvanie, sam Artysta ogłosił prace nad nowym projektem studyjnym. Post powiedział w jednym z wywiadów z tamtego okresu, że jego misją w ramach pracy nad albumem jest „danie ludziom nadziei i podniesienie ich na duchu, jednocześnie eksperymentując z nowymi dźwiękami.”
W wywiadzie ze stycznia 2022 roku Post Malone mówił o „Twelve Carat Toothache”: „Nowe piosenki bardziej mówią o tym, jak się w tej chwili czuję: wzloty i upadki, nieład i dwubiegunowy aspekt bycia artystą w głównym nurcie.”
Komentarze (0)