Tekst piosenki
[Intro]
(Boleć!
Boli jak ja pier*olę!
Mam wrażenie, że ich nie znam)
[Zwrotka 1]
Ej, ale odje*ałem numer
Przez siedem lat adorowałem głupią szmulę
Nie chodzi o Da–, ani Ka–, ani Zuzię, ta pierwsza to zrozumie
A w sumie szczerze niezbyt chciałem gadać o tej drugiej
(Czemu? Czemu?) To ta od raka
W tym ogrodzie są chwasty, i to te, które udają kwiatki (ej, ej)
Nie chcemy być jak każdy, ale każdy chciałby być taki jak my (wow)
A do tego wszystkiego, mimo że wolałbym zostać pod ziemią (co?)
Wyrosłem na takiego, który bardzo dużo ma, a
Ostatni szczery uśmiech za dzieciaka
[Refren]
Wyhoduję sobie drzewko na betonie
Podlewane jej łezką (wybacz)
Jego owoce kiedyś zwiędną
I mam problem, żeby je dosięgnąć (ojej)
Podejrzewam, że są słodkie
Chcą mi je zeżreć (ej, odejdź, nienawidzę ich)
Bo chcą je zeżreć (halo, to głodne węże)
Chcą mi je zeżreć, ej
Wszystko, co cenne (wow, okej)
[Zwrotka 2]
Chciałeś pożreć całą słodycz, choć reszta bardzo szkodzi
Wydaje mi się, że byś umarł, to chyba dobrze
Mówią, że to złe, dla mnie to rozsądek
Chciałbym, żeby było fair
Łapy w górę, jeśli chcesz wyjść z tego bagna
Łapy w górę, żebym miał jak Cię wyszarpać
Wow, nie wierzę, w to, jak jest (a to wcale nie bajka)
[Refren]
Wyhoduję sobie drzewko na betonie
Podlewane jej łezką (wybacz)
Jego owoce kiedyś zwiędną
I mam problem, żeby je dosięgnąć (ojej)
One są słodkie
Chcą mi je zeżreć (ej, odejdź, nienawidzę ich)
Bo chcą je zeżreć (halo, to głodne węże)
Chcą mi je zeżreć, ej
Wszystko, co cenne, ej (okej)
[Outro]
To dla tych, co cierpią
To dla tych, co nie śpią
To dla tych, co cierpią
(Zawistna ku*wo)
Zostaw moje drzewko
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„drzewko” to utwór pochodzący z wydanego 22 września 2022 roku kolejnego albumu studyjnego Krystiana „Chivasa” Gierakowskiego, zatytułowanego „młody say10.” Wydawnictwo promowały single: „Narcyz”, „to ostatni raz gdy jadę nad bałtyk”, „anyżowe żelki” oraz „kupić jej gaz czy torebkę?” Krążek ukazał się nakładem wytwórni GUGU Label.
Za produkcję i warstwę liryczną projektu odpowiedzialny jest sam Chivas. Album jest następcą debiutanckiego krążka Krystiana Gierakowskiego, „nauczyłem się przeklinać” z 2021 roku. W oficjalnej informacji dotyczącej nowego projektu można przeczytać: „Chivas po ponad roku od premiery swojego debiutanckiego albumu powraca z nowym materiałem. 'młody say10′ to drugi w dorobku artysty album, na którym jak możemy usłyszeć już po singlach, nie zabraknie niepowtarzalnego stylu Chivasa, który w połączeniu z życiowymi wersami, stworzy niesamowite połączenie. […]”
Utwór „drzewko” to bezpośrednia kontynuacja piosenki „koleżanko mojej byłej”, której fragment bridge’u pojawia się tu jako intro. Także tematycznie Chivas nawiązuje do wcześniejszego utworu, gdzie wspominał jedną z byłych dziewczyn – „(…) Moja pierwsza dziewczyna udawała, że ma raka/ Dawno temu, no i wcale nie umarła (…)”, tym razem stwierdzając „(…) Przez siedem lat adorowałem głupią szmulę/ Nie chodzi o Da–, ani Ka–, ani Zuzię, ta pierwsza to zrozumie/ A w sumie szczerze niezbyt chciałem gadać o tej drugiej/ (Czemu? Czemu?) To ta od raka (…)”
Tytułowym drzewkiem w piosence jest ukochana Artysty, o którą dba i pomaga jej w rozwijaniu się pomimo wszelkich trudności. Jednak miłość ta od początku skazana jest na porażkę – „(…) Jego owoce kiedyś zwiędną/ I mam problem, żeby je dosięgnąć (ojej)/ Podejrzewam, że są słodkie/ Chcą mi je zeżreć (…)”
Komentarze (0)