![Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]](https://www.groove.pl/files/songs/original/dreamers-music-from-the-fifa-world-cup-qatar-2022-official-soundtrack_1021174.jpg)
Tekst piosenki
[Intro]
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
(Oh, RedOne)
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we can see it
[Post-Chorus]
Here’s to the ones, that keep the passion
Respect, oh, yeah
Here’s to the ones, that can imagine
Respect, oh, yeah
[Refrain]
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
[Verse]
Gather ’round now, look at me (هاييا هاييا)
Respect the love the only way (هاييا هاييا)
If you wanna come, come with me (هاييا هاييا)
The door is open now every day (هاييا هاييا)
This one plus two, rendezvous all invited
This what we do, how we do
[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we can see it
[Post-Chorus]
Here’s to the ones, that keep the passion
Respect, oh, yeah
Here’s to the ones, that can imagine
Respect, oh, yeah
[Refrain]
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We make it happen, ’cause we can see it
[Post-Chorus]
Here’s to the ones, that keep the passion
Respect, oh, yeah
Here’s to the ones, that can imagine
Respect, oh, yeah
[Outro]
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
الأ هو لا دان
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Ala ho la dan
Ala ho la dan
(Oh, RedOne)
Ala ho la dan
Ala ho la dan
[Refren]
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, ponieważ w to wierzymy
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, bo to widzimy
[Post-Chorus]
To dla tych, którzy zachowują pasję
Szacunek, oh, tak
Oto dla tych, którzy potrafią sobie wyobrazić
Szacunek, oh, tak
[Refren]
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
[Zwrotka]
Zbierzcie się teraz, spójrzcie na mnie (Hayya, hayya)
Szanuj miłość w jedyny sposób (Hayya, hayya)
Jeśli chcesz iść, chodź ze mną (Hayya, hayya)
Drzwi są teraz otwarte codziennie (Hayya, hayya)
Ten jeden plus dwa, spotkanie, wszyscy są zaproszeni
To jest to, co robimy, jak to robimy
[Refren]
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, ponieważ w to wierzymy
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, bo to widzimy
[Post-Chorus]
To dla tych, którzy zachowują pasję
Szacunek, oh, tak
Oto dla tych, którzy potrafią sobie wyobrazić
Szacunek, oh, tak
[Refren]
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
[Refren]
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, ponieważ w to wierzymy
Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami
Sprawiamy, że to się dzieje, bo to widzimy
[Post-Chorus]
To dla tych, którzy zachowują pasję
Szacunek, oh, tak
Oto dla tych, którzy potrafią sobie wyobrazić
Szacunek, oh, tak
[Outro]
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Ala ho la dan
Analiza piosenki
„Dreamers” to wydany 20 listopada 2022 roku hymn tegorocznych Mistrzostw Świata w piłce nożnej FIFA, odbywających się w Katarze. Premiera piosenki odbyła się na żywo podczas ceremoni otwarcia na stadionie Al Bayt, gdzie podczas występu koreańskiemu piosenkarzowi i autorowi tekstów Jeonowi Jung Kookowi (전정국), znanemu głównie z występów w światowej sławy południowokoreańskim zespole męskim BTS, towarzyszył Fahad Al Kubaisi.
Jungkook, zadebiutował na jednym z najważniejszych wydarzeń sportowych, choć wystąpił indywidualnie, to nadal podkreślał, że reprezentuje całą południowokoreańską grupę BTS. „Dreamers” to jeden z dwóch oficjalnych hymnów Mistrzostw Świata FIFA, obok „Tukoh Taka” w wykonaniu Malumy, Nicki Minaj i Myriam Fares. Jungkook został pierwszym południowokoreańskim artystą, który był głównym artystą otwarcia Mistrzostw Świata.
Głównym przesłaniem utworu „Dreamers” jest szerzenie idei szacunku i pasji. Artyści podkreślają, że są tytułowymi marzycielami i pozwalają urzeczywistnić każdy cel, ale pod warunkiem, że towarzyszy temu „szacunek i pasja” – „(…) Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami/ Sprawiamy, że to się dzieje, ponieważ w to wierzymy/ Spójrz, kim jesteśmy, jesteśmy marzycielami/ Sprawiamy, że to się dzieje, bo to widzimy/ To dla tych, którzy zachowują pasję/ Szacunek, oh, tak (…)”
Komentarze (0)