Gabrielle Aplin - Wish I Didnt Press Send - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Gabrielle Aplin, Mike Spencer, Nick Atkinson
Album:: Phosphorescent
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I was walking ’round my hometown thinkin’ ’bout you
Thinkin’ ’bout how no one’s ever hurt me like you did back then
It was fun to forget
Now I’m sleeping through the memories every bad night
Every last fight, trying to remind myself I don’t regret
That you’re outta my head

[Pre-Chorus]
But it’s late, I’m awake, and I’ve broken my rule
I swear it was that drink that had me messaging you
I’ve gone and done the thing I said I wouldn’t do
Well, I shouldn’t have said it
'Cause I never meant it

[Chorus]
I wish I didn’t press send
I’m never going back again
I only did it ’cause I’m overthinking, lonely, drunk at 3 a.m
You should have left it on read
I really meant what I said
When I was sober and I told you I was happy that it came to an end
Oh, I wish I didn’t press send

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, I wish I didn’t press send
Oh-oh-oh

[Verse 2]
Now I’m sitting in my old room in the same way that we used to
Thinking ’bout the day you left for the last time
You never said goodbye

[Pre-Chorus]
But now it’s late, I’m awake, and I’ve broken my rule (Ooh-ooh-ooh-ooh)
I swear it was that drink that had me messaging you (Ooh-ooh-ooh-ooh)
I’ve gone and done the thing I said I wouldn’t do (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Well, I shouldn’t have said it
'Cause I never meant it

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, I wish I didn’t press send
Oh-oh-oh, I wish I didn’t, wish I didn’t, I
Oh-oh-oh, I wish I didn’t, wish I didn’t, I
I wish I didn’t, wish I didn’t, I
Oh-oh-oh, I-I-I

[Outro]
I wish I didn’t press send
We’re never going back again
I only did it ’cause I’m overthinking, lonely, drunk at 3 a.m

[Zwrotka 1] Chodziłem po moim rodzinnym mieście myśląc o tobie Myślę o tym, że nikt nigdy nie skrzywdził mnie tak jak ty wtedy Fajnie było zapomnieć Teraz przesypiam wspomnienia każdej złej nocy Każdej ostatniej kłótni, próbując przypomnieć sobie, że nie żałuję Że już o tobie nie myślę [Pre-Chorus] Ale jest późno, nie śpię i złamałam swoją zasadę Przysięgam, że to przez tego drink wysłałam do ciebie wiadomość Poszłam i zrobiłam rzecz, co do której powiedziałam, że nie zrobię Cóż, nie powinnam była tego mówić Bo nigdy nie miałam tego na myśli [Refren] Żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij Nigdy więcej nie wrócę Zrobiłam to tylko dlatego, że za dużo myślę, jestem samotna, pijana o 3 nad ranem Powinieneś był zostawić to na przeczytana Naprawdę miałam na myśli to, co powiedziałam Kiedy byłam trzeźwa i powiedziałam ci, że byłam szczęśliwa, że to się skończyło Oh, żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij [Post-Chorus] Oh-oh-oh, żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij Oh-oh-oh [Zwrotka 2] Teraz siedzę w swoim starym pokoju w taki sam sposób jak kiedyś Myśląc o dniu, w którym odszedłeś po raz ostatni Nigdy nie powiedziałeś do widzenia [Pre-Chorus] Ale jest późno, nie śpię i złamałam swoją zasadę (Ooh-ooh-ooh-ooh) Przysięgam, że to przez tego drink wysłałam do ciebie wiadomość (Ooh-ooh-ooh-ooh) Poszłam i zrobiłam rzecz, co do której powiedziałam, że nie zrobię (Ooh-ooh-ooh-ooh) Cóż, nie powinnam była tego mówić Bo nigdy nie miałam tego na myśli [Refren] Żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij Nigdy więcej nie wrócę Zrobiłam to tylko dlatego, że za dużo myślę, jestem samotna, pijana o 3 nad ranem Powinieneś był zostawić to na przeczytana Naprawdę miałam na myśli to, co powiedziałam Kiedy byłam trzeźwa i powiedziałam ci, że byłam szczęśliwa, że to się skończyło Oh, żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij [Post-Chorus] Oh-oh-oh, żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij Oh-oh-oh, chciałbym tego nie zrobić, chciałbym tego nie zrobić, ja Oh-oh-oh, chciałbym tego nie zrobić, chciałbym tego nie zrobić, ja Chciałbym tego nie zrobić, chciałbym tego nie zrobić, ja Oh-oh-oh, ja-ja-ja [Outro] Żałuję, że nacisnęłam przycisk wyślij Nigdy więcej do siebie nie wrócimy Zrobiłam to tylko dlatego, że za dużo myślę, jestem samotna, pijana o 3 nad ranem