Fall Out Boy - Heartbreak Feels So Good - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Fall Out Boy, Andy Hurley, Joe Trohman, Neal Avron, Patrick Stump, Pete Wentz
Album:: So Much (For) Stardust
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
No matter what they tell you
The future’s up for grabs and no
No matter what they sell you
Is there a word for bad miracle?
Nobody said the road was endless
Nobody said the climb was friendless
But could we please pretend this won’t end?

[Pre-Chorus]
It was an uphill battle but they didn’t know, but they didn’t know
We were gonna use the roads as a ramp to take off

[Chorus]
We could cry a little, cry a lot
Don’t stop dancing, don’t dare stop
We’ll cry later, or cry now
You know it’s heartbreak
We could dance the tears away, emancipate ourselves
We’ll cry later, or cry now but baby
Heartbreak feels so good (No, oh, no)
Heartbreak feels so good (No, oh, no, oh)

[Verse 2]
We said we’d never grow up
It’s open season on blue moods
Light from a screen of messages unsent

[Pre-Chorus]
It was an uphill battle but they didn’t know, but they didn’t know
We were gonna use the roads as a ramp to take off

[Bridge]
It was an uphill battle but they didn’t know, but they didn’t know (No, oh, no)
We were gonna use the roads as a ramp to take off

[Chorus]
And we could cry a little, cry a lot
Don’t stop dancing, don’t dare stop
We’ll cry later, or cry now
You know it’s heartbreak
We could dance the tears away, emancipate ourselves
We’ll cry later, or cry now but baby
Heartbreak feels good (No, oh, no)
Heartbreak feels good (No, oh, no, oh)

[Zwrotka 1] Bez względu na to, co ci powiedzą Przyszłość jest do wzięcia i nie Nieważne, co ci sprzedają Czy istnieje słowo określające zły cud? Nikt nie powiedział, że droga nie ma końca Nikt nie powiedział, że wspinaczka była bez przyjaciół Ale czy moglibyśmy udawać, że to się nie skończy? [Pre-Chorus] To była trudna bitwa, ale oni nie wiedzieli, ale oni nie wiedzieli Zamierzaliśmy użyć dróg jako rampy do startu [Refren] Moglibyśmy trochę popłakać, dużo popłakać Nie przestawaj tańczyć, nie waż się przestać Płakać będziemy później albo płaczmy teraz Wiesz, że to zawód miłosny Moglibyśmy wytańczyć łzy, wyemancypować się Będziemy płakać później lub płakać teraz, ale kochanie Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie) Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie, oh) [Zwrotka 2] Powiedzieliśmy, że nigdy nie dorośniemy To otwarty sezon na smutne nastroje Światło z ekranu pokazującego niewysłane wiadomości [Pre-Chorus] To była trudna bitwa, ale oni nie wiedzieli, ale oni nie wiedzieli Zamierzaliśmy użyć dróg jako rampy do startu [Refren] Moglibyśmy trochę popłakać, dużo popłakać Nie przestawaj tańczyć, nie waż się przestać Płakać będziemy później albo płaczmy teraz Wiesz, że to zawód miłosny Moglibyśmy wytańczyć łzy, wyemancypować się Będziemy płakać później lub płakać teraz, ale kochanie Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie) Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie) Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie) (Zawód miłosny to takie dobre uczucie) [Bridge] To była ciężka bitwa, ale oni nie wiedzieli, ale nie wiedzieli (Nie, oh, nie) Zamierzaliśmy użyć dróg jako rampy do startu [Refren] I moglibyśmy trochę popłakać, dużo popłakać Nie przestawaj tańczyć, nie waż się przestać Płakać będziemy później albo płaczmy teraz Wiesz, że to zawód miłosny Moglibyśmy wytańczyć łzy, wyemancypować się Będziemy płakać później lub płakać teraz, ale kochanie Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie) Zawód miłosny to takie dobre uczucie (Nie, oh, nie, oh)