
Tekst piosenki
[Verse 1]
How you tapped on a box of blue American Spirits
At Anyway Cafe a little under a month
Before the ashes and management capital files filled the streets
How we wove through the cones walking home
To the place on Atlantic you shared with your hilarious sister
Kicking off your black flats, demolished and laughing
[Chorus]
I keep what I can of you
Split-second glimpses and snapshots and sounds
You in my New Order t-shirt
Holding a cat and a glass of beer
[Verse 2]
When you rescued me from the customs cops in Hawaii
When I shut down the place with my Japanese novelty bomb
And your dad came along
How you had me lay down for a temperature check
With the cool of your hand on the back of my neck
When I said, „I think I’m finally going crazy for real”
[Chorus]
I keep what I can of you
Split-second glimpses and snapshots and sounds
You in my New Order t-shirt
Holding a cat and a glass of beer
I flicker through
I carry them with me like drugs in a pocket
You in a Kentucky aquarium
Talking to a shark in a corner
[Bridge]
You in a bath on the phone
Telling somebody that maybe they’re better off leaving
Than staying in it alone
You in a bath on the phone
Telling somebody that maybe they’re better off leaving
Than staying in it alone
[Verse 3]
When you cried at the beach and recovered in seconds
And said everything’s fine, but I knew that it wasn’t
Then you stayed out of reach of me for almost a year
How you looked like a poster of a ’70s movie
Standing outside at the base of your magazine skyscraper
Waiting for me to go drinking downtown
[Chorus]
I keep what I can of you
Split-second glimpses and snapshots and sounds
You in my New Order t-shirt
Holding a cat and a glass of beer
I flicker through
I carry them with me like drugs in a pocket
You in a Kentucky aquarium
Talking to a shark in a corner
I keep what I can of you
Split-second glimpses and snapshots and sounds
You in my New Order t-shirt
Holding a cat and a glass of beer
I flicker through
I carry them with me like drugs in a pocket
You in a Kentucky aquarium
Talking to a shark in a corner
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 23 lutego 2023 roku utwór „New Order T-Shirt” to drugi oficjalny singiel, po piosence „Tropic Morning News (Haversham)” z 18 stycznia 2023 roku, amerykańskiego zespołu The National, pochodzący z zapowiadanego na 28 kwietnia 2023 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego „First Two Pages of Frankenstein.”
Utwór „New Order T-Shirt” skupia się na wspomnieniach osoby wypowiadającej się, być może samego Matta Berningera, które dzielił on z bliską sobie osobą, za którą tęskni – „(…) Zatrzymuję z ciebie to, co mogę/ Migawki, migawki i dźwięki w ułamku sekundy/ Ty w mojej koszulce New Order/ Trzymająca kota i szklankę piwa/ Wspominam/ Noszę je ze sobą jak narkotyki w kieszeni/ Ty w akwarium w Kentucky/ Rozmawiająca w kącie z rekinem (…)”
W oficjalnym komunikacie prasowym Aaron Dessner stwierdził: „Dla mnie zdanie 'Zatrzymuję z ciebie wszystko to, co mogę’ oznacza wszystkich, których kiedykolwiek znałem lub kochałem. W 'New Order T-Shirt’ jest prostota, która przypomina mi nasze wcześniejsze płyty, ale z pełną dojrzałością i doświadczeniem, które mamy teraz. Wydaje się, że to naprawdę ważna piosenka dla przyszłości naszego zespołu.”














Komentarze (0)