
Tekst piosenki
[Verse 1]
Look at me, I feel homesick
Want my dog in the door
And the light in the kitchen
From the fridge on the floor
And the faint overhearing
Of my mom on the phone
Through the walls of my bedroom
Things that I shouldn’t know
Think the bus might be broken
’Cause the shocks never work
We’re collectively hopin’
That the drive will be short
People 24/7
It’s the best and a curse
All they do is remind me
That I’m still introverted
[Chorus]
I’m so high, but can’t look down
Left my past life on thе ground
Think I’m more alive somehow
I feel likе myself right now
[Verse 2]
Pretty far from the ocean
Never thought that would hurt
Every lake here is frozen
Which is makin’ it worse
This is somebody’s hometown
Never been here before
Writin’ down every street sign
Messed the spellin’, I’m sure
And I ended a friendship
On the day that I left
And though I really meant it
It still makes me upset
Am I losin’ my family
Every minute I’m gone?
What if my little brother
Thinks my leavin’ was wrong?
Oh, oh
[Chorus]
I’m so high, but can’t look down
Left my past life on the ground
Think I’m more alive somehow
I feel like myself right now
I’m so tired, but can’t sit down
What if this is it for now?
Think I’m more alive somehow
I feel like myself right now
[Outro]
I feel like myself right now
I feel like myself right now
I feel like myself right now
Mmm
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Right now” to ostatni utwór pochodzący z wydanego 24 lutego 2023 roku debiutanckiego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Gracie Abrams, noszącego tytuł „Good Riddance.” W outro albumu Gracie śpiewa o tym, jak czuje się, jakby unosiła się w powietrzu, a jej doświadczenia wydają się być wręcz nierealne, co jest powracającym tematem na albumie. Kobieta myśli o swojej rodzinie i przyjaciołach, co sprawia, że choć przez chwilę czuje się sobą. Jednocześnie zastanawia się czy podążanie za karierą będzie powodem zniszczenia wielu jej relacji w tym rodzinnych i przyjacielskich.
Tak na temat debiutanckiego albumu, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedziała się Gracie Abrams: „Trudno wyobrazić sobie te piosenki żyjące gdziekolwiek indziej niż w moich najbardziej sekretnych miejscach, ale @aarondessner przypomniał mi, że w pisaniu piosenek jest miejsce na brutalną szczerość. Czuję niewiarygodną wdzięczność za możliwość stworzenia tego albumu. Napisanie tej płyty pozwoliło mi dorosnąć w sposób, którego potrzebowałam. Zmusiło mnie to do refleksji i wzięcia odpowiedzialności. Pozwoliło mi to odejść od wersji siebie, których już nie rozpoznawałam. Pozwoliło mi to odpuścić.”
„Nigdy nie będzie dość słów, aby opisać dar, jakim jest przyjaźń Aarona. Jest jedną z nielicznych osób na tym świecie, które potrafią sprawić, że inni poczują się w pełni bezpiecznie, kiedy odkrywają najbardziej surowe części siebie. Jest osobą niespotykaną i hojną. Dziękuję wszystkim za wsparcie. Jestem bardzo nerwowa. Czuję ulgę. Mam nadzieję z całego serca, że jest tu coś, co sprawia, że czujesz się mniej samotna. Do końca życia będę wam wszystkim dziękować za to, że wzięliście tę płytę i uczyniliście ją swoją.”















Komentarze (0)