Tekst piosenki
[Intro]
Yeah bro they said some fucked up shit
[Verse 1]
I can’t break, get rid of this part of me
All the shit that I’ve done, yeah
It shouldn’t be hard to leave
Out of my excuses
Hopeless overthinking is wearing me down
Yeah, I can see it
Ohh
[Chorus]
You need someone else
Someone you can rely on
I’ll just let you down, yeah
You need something else
A shoulder that you can cry on
I’ll just let you down
So go on without me (Ohh, yeah)
So go on without me, yeah (Ohh, yeah)
[Verse 2]
Whatever I say to you please don’t take me back (Please don’t take me back)
I can tell you I’ve changed but that doesn’t change the fact
That I’m out of chances
Sorry it’s confusing
Yeah, I wish I knew what I was doing
Ohh
[Chorus]
You need someone else
Someone you can rely on
I’ll just let you down, oh whoa
You need something else
A shoulder that you can cry on
I’ll just let you down
[Bridge]
If I could give you the world
I would give you the world, yeah
It’s what you deserve
So go on without me
If I could give you the world
I would give you the world, yeah
It’s what you deserve
But go on without me
[Chorus]
You need someone else
Someone you can rely on
I’ll just let you down
Ohhh
Yeah, you need something else
A shoulder that you can cry on
I’ll just let you down
So go on without me, oh whoa (Please don’t take me back)
Go on without me, yeah (Please don’t take me back)
Go on without me
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Tak, bracie, powiedzieli jakieś popieprzone gówno
[Zwrotka 1]
Nie mogę się złamać, pozbyć się tej części mnie
Całe to gówno, które zrobiłem, tak
Nie powinno być trudne odejście
Od moich wymówek
Beznadziejne przemyślanie męczy mnie
Tak, widzę to
Ohh
[Refren]
Potrzebujesz kogoś innego
Kogoś, na kim możesz polegać
Po prostu cię zawiodę, tak
Potrzebujesz czegoś innego
Ramienia, na którym można się wypłakać
Po prostu cię zawiodę
Więc idź dalej beze mnie (Ohh, yeah)
Więc idź dalej beze mnie, yeah (Ohh, yeah)
[Zwrotka 2]
Cokolwiek ci powiem, proszę, nie przyjmuj mnie z powrotem (Proszę, nie przyjmuj mnie z powrotem)
Mogę powiedzieć, że się zmieniłem, ale to nie zmienia faktu
Że nie mam szans
Przepraszam, że to mylące
Tak, chciałbym wiedzieć, co robię
Ohh
[Refren]
Potrzebujesz kogoś innego
Kogoś, na kim możesz polegać
Po prostu cię zawiodę, oh whoa
Potrzebujesz czegoś innego
Ramienia, na którym możesz się wypłakać
Po prostu cię zawiodę
[Bridge]
Gdybym mógł dać ci cały świat
Dałbym ci cały świat, tak
Na to zasługujesz
Więc idź beze mnie
Gdybym mógł dać ci cały świat
Dałbym ci cały świat, tak
Na to zasługujesz
Ale idź dalej beze mnie
[Refren]
Potrzebujesz kogoś innego
Kogoś, na kim możesz polegać
Po prostu cię zawiodę
Ohhh
Tak, potrzebujesz czegoś innego
Ramienia, na którym można się wypłakać
Po prostu cię zawiodę
Więc idź dalej beze mnie, oh whoa (Proszę, nie przyjmuj mnie z powrotem)
Idź dalej beze mnie, tak (Proszę, nie przyjmuj mnie z powrotem)
Idź dalej beze mnie
Analiza piosenki
„GO ON WITHOUT ME” to utwór pochodzący z wydanego 3 marca 2023 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego piosenkarza i autora tekstów Ruela Vincenta Van Dijk, znanego po prostu jako Ruel. Wydawnictwo noszące tytuł „4th Wall” ukazało się nakładem wytwórni RCA Records. Krążek promowały single: „GROWING UP IS _____”, „LET THE GRASS GROW”, „YOU AGAINST YOURSELF”, „SOMEONE ELSE’S PROBLEM”, „I DON’T WANNA BE LIKE YOU” oraz „MUST BE NICE.”
W rozmowie dla Apple Music, Ruel wypowiedział się na temat piosenki, tłumacząc: „Za każdym razem, gdy próbowałem stworzyć euforyczną, szybką piosenkę, zawsze starałem się kontrastować ją z przygnębiającymi tekstami, z których ludzie tak naprawdę nie zdają sobie sprawy, dopóki się w to nie wciągną. Piosenka jest o tym [jak] wiesz, że kogoś zawiedziesz, i to z perspektywy: 'Hej, chciałbym, żeby to zadziałało, ale po prostu cię skrzywdzę i szanuję cię tak bardzo, że nie chcę, żebyś myślał/a, że to wszystko potoczy się inaczej.'”
Tak na temat całego projektu wypowiedział się Ruel: „Spędziłem ostatnie 3 lata pisząc go i skończyłem z ponad setką piosenek. Przepisałem połowę z nich i ponownie nagrałem większość z nich, aż brzmiały dokładnie tak, jak słyszałem je w mojej głowie. Tworzenie tej płyty było największą podróżą i wiem, że kazałem wam na nią czekać, ale 3 marca wszystko będzie wasze. Jestem z tego bardzo dumny, dziękuję bardzo, bardzo za to, że ze mną jesteście.”
Komentarze (0)