Tekst piosenki
[Intro: Oberon Zell]
And sometimes you think you’re doing the magic
And sometimes you realize the magic is doing you
And this was one of those moments
[Verse 1]
What if none of this happened?
It’s nothin’ like I imagined it
What if I wasn’t this strong? Mm
What if it all just went different?
So many times I wish I woulda just listened
I wasn’t ready for it all
[Pre-Chorus]
There’s so many things I’d change, but I can’t
There’s so many things I said that I wish I left unsaid
Time’s passin’ me by
Gotta just laugh so I don’t cry
[Chorus]
Oh, if you asked me then where I wanted to be
It’d look somethin’ like this, livin’ out my wildest of dreams
But life sometimes ain’t always what it seems
But if you ask me now, all I’ve wanted to be
Is happy
[Post-Chorus]
Mm
[Verse 2]
I remember when I was little
Before I knew that anyone could be evil
These egos, some people
Playin’ with my innocence like at a casino
And I refuse to be jaded
Still paintin’ rainbows all over my face, oh
I’ve gotten used to the fall, fall
[Pre-Chorus]
There’s so many things I’d change, but I can’t
There’s so many things I said that I wish I left unsaid
Time’s passin’ me by
Gotta just laugh so I don’t die
[Chorus]
But if you asked me then where I wanted to be
It’d look somethin’ like this, livin’ out my wildest of dreams
But life ain’t always what it seems
No, life’s got me fallin’ to my knees
But if you ask me now, all I’ve wanted to be
[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh, ooh
[Bridge]
If you’d ask me now
If you’d ask me now
If you’d ask me now
If you’d ask me now
If you’d ask me now (If you’d ask me now)
If you’d ask me now (If you’d ask me now)
If you’d ask me now (If you’d ask me now)
If you’d ask me now (If you’d ask me now)
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
I czasami myślisz, że robisz magię
I czasami zdajesz sobie sprawę, że magia robi ciebie
I to był jeden z tych momentów
[Zwrotka 1]
Co jeśli nic z tego się nie wydarzyło?
To nic takiego, jak sobie to wyobrażałem
Co by było, gdybym nie była taka silna? Mm
A co jeśli wszystko potoczyłoby się inaczej?
Tak wiele razy żałuję, że po prostu nie słuchałam
Nie byłam na to wszystko gotowa
[Pre-Chorus]
Jest tyle rzeczy, które chciałabym zmienić, ale nie mogę
Jest tak wiele rzeczy, które powiedziałam, a których wolałabym nie mówić
Czas mnie mija
Muszę się po prostu śmiać, żeby nie płakać
[Refren]
Oh, gdybyś mnie wtedy zapytał, gdzie chcę być
Wyglądałoby to mniej więcej tak, spełniając moje najśmielsze marzenia
Ale życie nie zawsze jest tym, czym się wydaje
Ale jeśli zapytasz mnie teraz, wszystkim, czym chciałam być
Jest być szczęśliwą
[Post-Chorus]
Mm
[Zwrotka 2]
Pamiętam, kiedy byłam mała
Zanim wiedziałam, że każdy może być zły
Te ego, niektórzy ludzie
Jak w kasynie, bawią się moją niewinnością
I odmawiam bycia zblazowaną
Wciąż maluję tęcze na mojej twarzy, oh
Przyzwyczaiłam się do upadku, upadku
[Pre-Chorus]
Jest tyle rzeczy, które chciałabym zmienić, ale nie mogę
Jest tak wiele rzeczy, które powiedziałam, a których wolałabym nie mówić
Czas mnie mija
Muszę się po prostu śmiać, żeby nie umrzeć
[Refren]
Oh, gdybyś mnie wtedy zapytał, gdzie chcę być
Wyglądałoby to mniej więcej tak, spełniając moje najśmielsze marzenia
Ale życie nie zawsze jest tym, czym się wydaje
Ale jeśli zapytasz mnie teraz, wszystkim, czym chciałam być
Jest być szczęśliwą
[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh, ooh
[Bridge]
Gdybyś mnie teraz zapytał
Gdybyś mnie teraz zapytał
Gdybyś mnie teraz zapytał
Gdybyś mnie teraz zapytał
Gdybyś mnie teraz zapytał (Gdybyś mnie teraz zapytał)
Gdybyś mnie teraz zapytał (Gdybyś mnie teraz zapytał)
Gdybyś mnie teraz zapytał (Gdybyś mnie teraz zapytał)
Gdybyś mnie teraz zapytał (Gdybyś mnie teraz zapytał)
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh
Komentarze (0)