
Tekst piosenki
[Verse 1]
Got the pendulum of emotions
Swingin’ back and forth, I’m up and down like waves in the ocean
I got that kind of light, catches orbit
Pull you in but need my space, so fuckin’ annoyin’
[Pre-Chorus]
Maybe I should learn to be alone
Maybe I could do this on my own, uh-huh
Maybe I should be a little less
I’m so fucking extra, it’s a mess, uh-huh
Maybe I should stop and take a breath
Maybe I’m not makin’ any sense, uh-huh
But I would be lyin’ if I said I could do peace and quiet
[Chorus]
Lovin’ me
Is runnin’ into a house that’s burnin’ down, baby
Honestly
Make it out alive and you’ll get the best of me
[Post-Chorus]
So get into it or get the fuck out
So gеt into it or get the fuck out
So get into it or gеt the fuck out
[Verse 2]
I am a Gravitron, always spinnin’
Maybe this is normal, goddamn, who am I kiddin’?
Holy spirit, am I a demon?
Baby, I’m the hero and I’m the fuckin’ villain
[Pre-Chorus]
Maybe I should learn to be alone
Maybe I could do this on my own, uh-huh
Maybe I could stop and take a breath
Maybe I could love a little less, uh-huh
Who’s really makin’ all the rules?
Everybody talkin’ through their tooths, uh-huh
I would be lyin’ if I said I could do peace and quiet
[Chorus]
Lovin’ me
Is runnin’ into a house that’s burnin’ down, baby
Honestly
Make it out alive and you’ll get the best of me
[Post-Chorus]
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
I would be lyin’ if I said I could do peace and quiet
[Bridge]
Monday, I’m prayin’
Tuesday, I’m heinous
Wednesday, I’m stable
Thursday, I’m up to somethin’
Friday, I’m screamin’
When I’m a-sleepin’
Then by the weekend
I need a restrainin’ order
[Outro]
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
I would be lyin’ if I said (Shh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Peace & Quiet” to utwór pochodzący z wydanego 19 maja 2023 roku piątego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Keshy, zatytułowanego „Gag Order”. Krążek ukazał się nakładem wytwórni RCA Records i Sony Music. Wydawnictwo promowały trzy wcześniej udostępnione single: „Eat The Acid”, „Fine Line” oraz „Only Love Can Save Us Now”.
W piosence „Peace & Quiet” Kesha przyznaje się przed sobą i odbiorcą do swojej miłości, czy też potrzeby nieustającej obecności chaosu w miłości i związkach. Kobieta w pewnym sensie pogodziła się z tym, w związku z czym mówi swoim potencjalnym partnerom, że muszą ją zaakceptować ze wszystkimi jej wadami i zaletami, a jeśli nie są w stanie tego zrobić powinnu odejść nim będzie za późno, a relacja zakończy się cierpieniem. Co więcej Kesha wątpi nawet, czy powinna być w związku z powodu swojej niestabilności i destrukcyjnej natury.
Projekt „Gag Order” jest pierwszym wydawnictwem Keshy od trzech lat, od czasu premiery krążka „High Road” z 2020 roku. Album został wyprodukowany przez długoletniego producenta i pierwszego współpracownika Keshy, Ricka Rubina. Artystka wyjaśniała, że ten album jest dla niej „jednoczesną kronikę śmierci ego i duchowego przebudzenia”.
Tworzenie albumu rozpoczęło się w 2020 roku, ale pejzaż dźwiękowy płyty został sfinalizowany, gdy Kesha zdecydował się na współpracę z Rickiem Rubinem. W jednym z wywiadów Kesha zdradziła, jak brzmienie i zawartość liryczna albumu różni się od jej poprzednich wydawnictw: „Chciałam nagrać album, który brzmi tak, jak czuje moja głowa, pogrążając się i wychodząc z depresji, wdzięczności, wściekłości i nadziei. Zawsze w ruchu.”
W jednym z wywiadów Kesha przyznała: „Czuję się tak, jakby od bardzo dawna obowiązywał dorozumiany rozkaz kneblowania. Z moim toczącym się sporem sądowym wiszącym nad moją głową, nie byłam w stanie swobodnie wyrażać swoich myśli, ponieważ wiem, że wszystko, co powiem, jest dokładnie analizowane”.












Komentarze (0)