
Tekst piosenki
[Verse 1]
오만한 태도로 날 볼 때
그걸 망칠 걸 상상하면 짜릿해
위기 속 chemistry 거침없는 act
전문이긴 해
[Chorus]
반전은 my role
널 제멋대로 바꾸고
자극적 style로
널 내게 중독시켜
[Post-Chorus]
Ta-tarantino
Ta-tarantino
[Verse 2]
흔하지 않은 taste you’ll like it
멈추지 못할 만큼 몰리는 adrenaline
혹시나 우아한 걸 바라면 난 아닐걸
그 대신 난 terribly wonderful
[Chorus]
반전은 my role
널 제멋대로 바꾸고
자극적 style로
널 내게 중독시켜
[Post-Chorus]
Ta-tarantino
Ta-tarantino
Ta-tarantino
Ta-tarantino
[Bridge]
Oh, 뻔하지 않은 밤이 될 테니까
황혼부터 새벽까지 we ride
[Chorus]
결말은 my own
내 방식대로 맞추고
남다른 style로
네 맘을 다 가질 걸
[Post-Chorus]
Ta-tarantino
Ta-tarantino
Ta-tarantino
Ta-tarantino
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Tarantino” to utwór pochodzący z wydanego 7 sierpnia 2023 roku najnowszego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora U-Know Yunho (유노윤호), członka duetu TVXQ. Wydawnictwo noszące tytuł „Reality Show” ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Projekt „Reality Show” kreuje metaverse łączący w sobie cechy świata znanego z filmów i komiksów o Jokerze i mrocznego serialu „Black Mirror”. U-Know, który w branży rozrywkowej pracuje już od blisko dwudziestu lat ożywia postać Idola, który odkrywa w sobie pasję do zmiany własnego życia. Piosenka „Tarantino” to hołd U-Know składany tytułowej postaci amerykańskiego reżysera filmowego Quentina Tarantino, który jest dobrze znany na całym świecie ze swoich unikalnych technik i pisania.
Tak Yunho wypowiedział się na temat albumu: „Planowałem ten pomysł na świat metaverse od ponad czterech lat, odkąd skończyłem służbę wojskową [w 2017 roku]. Cały pomysł polega na tym, jak możesz być kimkolwiek w wirtualnym świecie. Wszyscy żyjemy bardzo ciężko w prawdziwym świecie, ale chciałem omówić 'déjà vu’, które mamy w naszym życiu i je przekręcić. Więc zamiast déjà vu, w którym czujesz, że już coś widziałeś, widzisz coś, co już znasz, ale nagle czujesz się od tego wyobcowany w 'Vuja De'”.
Dalej U-Know kontynuował: „Album jest opowiadaniem historii. Każdy utwór opowiada historię, a kolejna większa historia podsumowuje ją, jeśli posłuchasz wszystkich utworów w kolejności, w jakiej znajdują się na albumie. Różnią się one w zależności od tego, jak interpretujesz każdą wiadomość, więc chciałem wprowadzić zabawny zwrot do całego doświadczenia”.
„Byłem częścią wielu przedstawień na przestrzeni lat. Dla mnie występ może być po prostu 'jednym z wielu’. Ale dla publiczności są tam tylko na tę jedną noc. Chciałem więc zastanowić się, co to znaczy oglądać program z perspektywy widza i umieścić to w historii na tym albumie. Wszystkie utwory podążają za historią, którą zgromadziłem w swoim dzienniku”.












Komentarze (0)