
Tekst piosenki
[Zwrotka 1: Mery Spolsky]
Dam ci buzi, dam ci dzieci
Dam ci wszystko, co rozkażesz
Ja, niewolnik, lateks, klamra
Marzę już o karze
[Refren: Mery Spolsky]
Chcę być twoją Marią przed ołtarzem
W białej sukni skinąć grzecznie głową
I wystawić rękę w stronę marzeń
Żona idealna zawsze mówi: „Tak”
[Przerywnik: Robert Gajewski]
Żona powinna podtrzymywać męża
Powinna go podnieść na duchu
Kobieta więcej zniesie
A na koniec powinna się za nim stawiać
[Zwrotka 2: Mery Spolsky]
Dam ci rosół, dam ci dupy
Dam ci wszystko o czym marzysz
Ja, kucharka, garnek, pralka
Ze mną się nie sparzysz
Dam policzek, dam ci oko
(Dam ci ciało całe, a ty sobie bierz)
Dam ci każdy skrawek ciała
(Ja zwierzątko małe, a ty dziki zwierz)
Ja zwierzątko, klatka, smycz
Proszę nie bij, tylko krzycz
[Przerywnik: Robert Gajewski]
Powinna
[Refren: Mery Spolsky]
Chcę być twoją Marią przed ołtarzem
W białej sukni skinąć grzecznie głową
I wystawić rękę w stronę marzeń
Żona idealna zawsze mówi: „Tak”
Chcę być twoją Marią przed ołtarzem
W białеj sukni skinąć grzecznie głową
I wystawić rękę w stronę marzeń
Żona idеalna zawsze mówi: „Tak”
[Przerywnik: Robert Gajewski, Mery Spolsky]
Żona powinna podtrzymywać męża
Powinna go podnieść na duchu (Zawsze mówi: „Tak”)
Kobieta więcej zniesie
A na koniec powinna się za nim stawiać
[Przejście: Mery Spolsky]
Ave Maria, niech to nie mija
Ave Maria, wino popijaj
Ave Maria, czysta jak wódka
Ave Maria, Maria rozwódka
[Refren: Mery Spolsky]
Chcę być twoją Marią przed ołtarzem
W białej sukni skinąć grzecznie głową
I wystawić rękę w stronę marzeń
Żona idealna zawsze mówi: „Tak”
[Outro: Mery Spolsky]
Ave Maria, niech to nie mija
Ave Maria, (Zawsze mówi: „Tak”) wino popijaj
Ave Maria, czysta jak wódka
Ave Maria (Zawsze mówi: „Tak”)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 6 września 2023 roku utwór „MARIA PRZED OŁTARZEM” to drugi singiel pochodzący z trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Mery Spolsky. Tytuł wydawnictwa nie jest jeszcze znany. Krążek ukaże się 31 grudnia 2023 roku za pośrednictwem wytwórni Kayax. Singiel został przedpremierowo zaprezentowany podczas występu na NEXT FEST Music Showcase & Conference w Poznaniu.
Artystka w jednym z wywiadów wyjaśniła: „Mówię, że można jednocześnie marzyć o ślubie i wcale go jednak nie chcieć. […] Czasami chcę być partnerką, która upiecze ciasto albo zrobi obiad. I nie kłóci się to z moim feminizmem. Ale jednocześnie w tej piosence też obśmiewam wizerunek idealnej żony narzucony przez Kościół i niektórych mężczyzn”.
Natomiast w oficjalnym oświadczeniu Mery powiedziała: „Chcę być Twoją Marią przed ołtarzem czy chcę być swoją Marią przed ołtarzem? Wyznaję sobie miłość i idę do ołtarza w stroju różowej waginy, bo chciałabym się wreszcie nauczyć kochać siebie. 'MARIA PRZED OŁTARZEM’ To przekorny manifest o niezależności. To hołd dla kobiet, ale także sprzeciwienie się tradycyjnemu podejściu do ról w związku i oczekiwaniom, które społeczeństwo nakłada na kobiety. Chcę powiedzieć, że nikt z nas niczego nie musi, jeśli tego nie chce”.
„Działa to w obie strony, więc poczuję, że to w zgodzie ze mną – mogę być czyjąś Marią, a jeśli ten stan rzeczy będzie uwierał, to zawsze jest wyjście – 'Maria rozwódka!’. W kontrze do ostrej i pewnej siebie 'SUKI’, drugi singiel z nadchodzącej, trzeciej płyty jest bardziej różowy. To samo tyczy się klipu, w którym zagrało mnóstwo moich przyjaciół, mój Tata i pies Lolek. Ave Maria!”












Komentarze (0)