Tekst piosenki
[Verse 1: Huening Kai, Soobin, Beomgyu, Taehyun]
우린 잔잔한 강물에
모난 돌 던지기를 사랑해
아픈 시간일 걸 알아
그럼에도 다른 돌을 쥐네
너는 어떤 마음으로
너를 던지는 건지 궁금해
숱한 감정들이
네 호수를 채워 가는데
[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
상처를 집어삼킨 물은 언젠가 잠잠해져 (잠잠해져)
넓은 품을 갖게 될 테니
손끝에 뭉근히 맺힌 미련을 던져
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
[Post-Chorus: Beomgyu, Huening Kai]
Oh-oh
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
Oh-oh
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
[Verse 2: Soobin, Taehyun]
매일 요동치는 마음
속엔 가라앉은 아픔들만
그럼에도 숨을 뱉는 너와 난
저 바다를 향해 가는데
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
상처를 집어삼킨 물은 언젠가 잠잠해져 (잠잠해져)
넓은 품을 갖게 될 테니
손끝에 뭉근히 맺힌 미련을 던져
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
[Bridge: Yeonjun, Huening Kai]
벅차오르는 오늘의 널 (Ah-ah-ah)
내일의 내가 안을 수 있게 (Ah-ah-ah)
반짝이는 물결 위 닿을 때 (Ah-ah-ah)
떨려오는 두 손 잡아 줄게
[Chorus: Soobin, Taehyun]
상처를 집어삼킨 물은 언젠가 잠잠해져
넓은 품을 갖게 될 테니
손끝에 뭉근히 맺힌 미련을 던져
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun]
Oh-oh
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
Oh-oh
늘 그랬듯 늘 그래 왔듯이
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„물수제비 (Skipping Stones)” to piosenka pochodząca z wydanego 13 października 2023 roku albumu studyjnego należącej do wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직), południowokoreańskiej grupy męskiej TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더), zatytułowanego „The Name Chapter: FREEFALL”.
Utwór „물수제비 (Skipping Stones)” zgłębia metaforyczną koncepcję skakania po kamieniach na spokojnych wodach rzeki i nawiązuje do emocji i doświadczeń osób zaangażowanych w związek. W pierwszej zwrotce tekst wyraża miłość do skakania po kamieniach po spokojnej rzece, mimo świadomości, że może to być bolesne doświadczenie. Refren budzi ciekawość emocji i intencji drugiej osoby podczas rzucania kamieniami. Emocje odczuwane przez obie osoby stopniowo wypełniają metaforyczne jezioro.
Narrator zastanawia się nad ideą, że ból i rany, których doświadczył, w końcu ustąpią, umożliwiając mu przyjęcie szerszej perspektywy. W metaforyczny sposób pozbył się utrzymującego się przywiązania i urazy. W drugiej zwrotce tekst opisuje wzburzone serce, pełne dawnych zawodów. Jednak obie osoby kontynuują podróż w stronę morza, symbolizując rozwój i nawigację poprzez wyzwania. Pomimo stojących przed nimi wyzwań uczą się pozbywać krzywd z przeszłości i przyjmować znajomy wzorzec, co sugeruje, że dojrzewają dzięki wspólnym doświadczeniom.
Komentarze (0)