
Tekst piosenki
[Zwrotka 1: WERSOW]
Trzeba mieć dystans, do słów, do siebie, do porażek
Trzeba coś wybrać, a potem cieszyć się szampanem
Dlatego co mam, kiedyś olałam strach, olałam śmiechy
Trzeba mieć dystans i trzeba coś wybrać, wiesz
Patrzysz w moje oczy, pytasz czy to prawda, że…
Kiedy chcesz coś mieć od życia, szkoda czasu na sen
Miliony wspomnień wracają do mnie
Samo nic nie przyjdzie, to ty musisz po to pójść
[Refren: WERSOW]
Kawa na wynos, a w drodze makijaż
Świecę się w cekinach, niech to nie przemija
Kraków, WWA, jutro na festiwal
Kiedyś to wyśniłam, niech to nie przemija
[Zwrotka 2: Bedoes 2115]
To dla moich Barbies, które się czują podczas pielęgnacji (aha)
Twerkują kiedy nikt niе patrzy (aha)
Hype’ują wszystkie swoje laski (aha)
CеraVe, SPF, w międzyczasie niacynamid
Twój były myśli, że jest Carti, a jest po prostu przyjebany
One hejtują, ale sprawdzają ci story, więc to chyba jednak fanki (aha, fanki)
Mój glock to mój BFF, jak Leosia i Bambi
Siedzę z Werką u kosmetyczki, nowe plotki, nowe dramy
Nie odpowiem na Twój diss, ale ty odpowiesz kiedy się spotkamy
Bez makijażu i w dresie, bez makijażu i w dresie, bez makijażu i w dresie
Chanel, Dior, Hermes, ale najpiękniej jest Ci
Bez makijażu i w dresie, bez makijażu i w dresie, bez makijażu i w dresie
Chanel, Dior, Hermes, ale najpiękniej jest Ci w niczym
[Refren: WERSOW]
Kawa na wynos, a w drodze makijaż
Świecę się w cekinach, niech to nie przemija
Kraków, WWA, jutro na festiwal
Kiedyś to wyśniłam, niech to nie przemija
[Outro: Bedoes 2115]
Ej, dwa (jeden, jeden, pięć)
Dwa (jeden, jeden, pięć)
Dwa (jeden, jeden, pięć)
Dwa (jeden, jeden, pięć)
Dwa, dwa, jeden, jeden, pięć
Dwa, dwa jeden, jeden, pięć
Dwa, dwa jeden, jeden, pięć
Dwa, dwa jeden, jeden, pięć, brr, pow
Dwa, dwa jeden, jeden, pięć, ej, ej
Dwa, jeden, jeden, pięć
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Kawa na wynos” to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2023 roku albumu studyjnego znanej polskiej youtuberki i influencerki, członkini Ekipy Friza Weroniki „Wersow” Sowy, zatytułowanego „WERSOW STORE”. Do współpracy przy omawianej piosence zaproszony został polski raper Borys Przybylski, lepiej znany jako Bedoes.
Piosenka „Kawa na wynos” bada znaczenie posiadania dystansu i dokonywania wyborów w życiu. Teksty poruszają takie tematy, jak rozwój osobisty, wyrażanie siebie i dążenie do spełniania marzeń. Utwór niesie ze sobą przesłanie o beztrosce, dokonywaniu wyborów, realizowaniu marzeń i odnajdywaniu piękna w prostocie i wyrażaniu siebie.
Wersow już w pierwszej zwrotce podkreśla potrzebę zachowania dystansu od negatywnych wpływów, w tym słów, niepowodzeń, a nawet samej siebie. Sugeruje, że w życiu najważniejsze jest dokonywanie wyborów, a potem celebrowanie tych decyzji szampanem. Teksty sugerują również, że strach i śmiech należy ignorować, podkreślając znaczenie posiadania poczucia oderwania. WERSOW twierdzi, że trzeba mieć zarówno dystans, jak i wyraźne skupienie, aby iść do przodu i nie tracić czasu na sen, gdy ma się pragnienia i cele do osiągnięcia.
Refren nawiązuje do tytułowej kawy na wynos, co symbolizuje szybki tryb życia, w którym główny bohater jest w ciągłym ruchu. Teksty łączą szybkie przyjemności, takie jak wspomniana kawa i makijaż w ruchu z pragnieniem trwałości. WERSOW chce błyszczeć jak cekiny i ma nadzieję, że przeżycia, o których marzyła w Krakowie i Warszawie, nie znikną.
W drugiej zwrotce Bedoes dodaje piosence inną perspektywę. Swoje słowa poświęca „swoim Barbie”, odnosząc się do kobiet, które dbają o siebie i cieszą się przyjemnościami życia. Bedoes podkreśla swoją pewność siebie i sposób, w jaki wyraża siebie poprzez taniec i szaleństwo. Wspomina o pielęgnacji skóry, jednocześnie zapewniając, że oceny innych nie mają na niego wpływu, ponieważ nadal angażuje się w jego treści w mediach społecznościowych. Bedoes mówi o swoich upodobaniach dotyczących luksusowych marek, ale podkreśla, że prawdziwe piękno polega na tym, aby czuć się komfortowo bez makijażu i wymyślnego stroju.











Komentarze (0)