Lewis Capaldi - A Cure For Minds Unwell - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Lewis Capaldi, TMS
Album:: Broken By Desire To Be Heavenly Sent
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Waking up too early, static on the TV
Dressed in all the clothes I had on
When yesterday decided I didn’t need to fight with
The hours and the seconds no more

[Pre-Chorus]
Doing all the things that I’m supposed to
Working every day the way that most do
Smiling while I’m hiding what I’m going through
But you know, you know, you know

[Chorus]
That, if I’m being honest
I couldn’t tell you this is all I wanted
I struggle sleeping ’cause the house feels haunted
Filled with the shadows of regret and the things I should’ve said
To the ones I laid to rest, and, lately
I’m terrified that all my youth is fading
Man, growing old is so excruciating
Is there a cure for minds unwell? 'Cause my head’s a living hell
If I’m honest with myself

[Verse 2]
Stumble as I’m leaving, one foot takes the lead, and
Second seems to struggle to find
A solitary reason to continue seeking
Any use in walking this line

[Pre-Chorus]
Doing all the things that I’m supposed to
Working every day the way that most do
Smiling while I’m hiding what I’m going through
But you know, you know, you know

[Bridge]
So, how am I supposed to see an end
To my all-consuming, constant fear and dread
When I can’t even seem to make it out of bed?

[Chorus]
Yeah, if I’m being honest
I couldn’t tell you this is all I wanted
I struggle sleeping ’cause the house feels haunted
Filled with the shadows of regret and the things I should’ve said
To the ones I laid to rest, and, lately
I’m terrified that all my youth is fading
Man, growing old is so excruciating
Is there a cure for minds unwell? 'Cause my head’s a living hell
If I’m honest with myself

[Zwrotka 1] Budzę się zbyt wcześnie, zakłócenia w telewizorze Ubrany we wszystkie ciuchy jakie miałem na sobie Kiedy wczoraj zdecydowałem, że nie muszę się kłócić Z godzinami i sekundami [Pre-Chorus] Robię wszystko, co powinienem Pracuję codziennie tak, jak robi to większość Uśmiecham się, ukrywając to, przez co przechodzę Ale wiesz, wiesz, wiesz [Refren] Jeśli mam być szczery Nie mogłem ci powiedzieć, że to wszystko, czego chciałem Trudno mi spać, bo dom wydaje się nawiedzony Wypełniony cieniami żalu i rzeczami, które powinienem był powiedzieć Tym, których pochowałem i ostatnio Boję się, że cała moja młodość przemija Kurczę, starzenie się jest strasznie męczące Czy istnieje lekarstwo na chore umysły? Bo moja głowa to prawdziwe piekło Jeśli mam być ze sobą szczery [Zwrotka 2] Potykam się, gdy odchodzę, jedna noga przejmuje prowadzenie i Druga wydaje się mieć trudności ze znalezieniem Jedynego powodu, aby kontynuować poszukiwania Jakiegokolwiek pożytku z chodzenia po tej linie [Pre-Chorus] Robię wszystko, co powinienem Pracuję codziennie tak, jak robi to większość Uśmiecham się, ukrywając to, przez co przechodzę Ale wiesz, wiesz, wiesz [Refren] Jeśli mam być szczery Nie mogłem ci powiedzieć, że to wszystko, czego chciałem Trudno mi spać, bo dom wydaje się nawiedzony Wypełniony cieniami żalu i rzeczami, które powinienem był powiedzieć Tym, których pochowałem i ostatnio Boję się, że cała moja młodość przemija Kurczę, starzenie się jest strasznie męczące Czy istnieje lekarstwo na chore umysły? Bo moja głowa to prawdziwe piekło Jeśli mam być ze sobą szczery [Bridge] Więc jak mam widzieć koniec Mojego wszechogarniającego, ciągłego strachu i przerażenia Kiedy wyraźnie, nawet nie mogę wstać z łóżka? [Refren] Jeśli mam być szczery Nie mogłem ci powiedzieć, że to wszystko, czego chciałem Trudno mi spać, bo dom wydaje się nawiedzony Wypełniony cieniami żalu i rzeczami, które powinienem był powiedzieć Tym, których pochowałem i ostatnio Boję się, że cała moja młodość przemija Kurczę, starzenie się jest strasznie męczące Czy istnieje lekarstwo na chore umysły? Bo moja głowa to prawdziwe piekło Jeśli mam być ze sobą szczery

Wydany 1 stycznia 2024 roku utwór „A Cure For Minds Unwell” to jedna z pięciu piosenek pochodząca z rozszerzonej wersji pierwotnie wydanego 19 maja 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego szkockiego piosenkarza i autora tekstów Lewisa Capaldiego. Wydawnictwo zatytułowane „Broken By Desire To Be Heavenly Sent” ukazało się nakładem wytwórni Universal Music Group.

„A Cure For Minds Unwell” porusza tematy wewnętrznego niepokoju, żalu i walki z własnymi myślami i emocjami. Teksty przedstawiają osobę uwięzioną we własnym umyśle, nękaną uczuciem niepokoju, prześladowaną błędami z przeszłości i straconymi szansami. Zapadające w pamięć obrazy, żal i strach przed starzeniem się łączą się, aby przekazać poczucie niepokoju i chęć znalezienia ulgi. Znaczenie piosenki polega na przedstawieniu wewnętrznych bitew, z którymi boryka się wiele osób, rzucając światło na znaczenie dobrego samopoczucia psychicznego oraz potrzebę zrozumienia i wsparcia.

W pierwszej zwrotce obraz wczesnego budzenia się przy zakłóceniach w telewizorze sugeruje poczucie dyskomfortu i zamętu. Tekst sugeruje rezygnację lub akceptację upływu czasu, tak jakby narrator zrezygnował z walki z nim. Można to postrzegać jako przejaw starzenia się i poczucia ciężaru straconych szans. Refren podkreśla fasadę normalności narratora, gdy przechodzi przez codzienne czynności „robiąc wszystko, co powinien”. Uśmiecha się i ukrywa swoje prawdziwe emocje, jednak powtarzanie „wiesz, wiesz, wiesz” sugeruje, że ktoś bliski rozumie jego zmagania.

Refren zagłębia się w głębsze poczucie niezadowolenia narratora. Wyraża niemożność znalezienia satysfakcji. Widma żalu i niewypowiedzianych słów mocno ciążą na umyśle narratora, reprezentując nierozwiązane uczucia i tęsknotę za zamknięciem. Mężczyzna opisuje dyskomfort i strach, które pojawiają się wraz z upływem czasu i świadomością, że młodość przemija. Druga zwrotka nadal maluje obraz wewnętrznej walki narratora. Tekst sugeruje brak celu i poczucie bezcelowości lub rozczarowania. Ma wrażenie, że po prostu wykonuje czynności, bez wyraźnego celu.

Bridge potęguje poczucie beznadziei i rozpaczy. Narrator pyta, jak ma przerwać swoje lęki i niepokoje, nie mogąc znaleźć motywacji, by nawet wstać z łóżka. Podkreśla to przytłaczający charakter jego stanu psychicznego i trudności, jakie napotyka w znalezieniu rozwiązania.