Kevin Parker - Training Season - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Kevin Parker
Album:: Radical Optimism
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Are you (Are you)
Someone that I can give my heart to? (Heart to)
Or just the poison that I’m drawn to? (Drawn to)
It can be hard to tell the difference late at night
Play fair (Play fair)
Is that a compass in your nature? (Compass in your nature)
Or are you tricky ’cause I’ve been there? (Been there)
And, baby, I don’t need to learn my lesson twice (Learn my lesson twice)

[Pre-Chorus]
But if you really wanna go there
You should know I

[Chorus]
Need someone to hold me close
Deeper than I’ve ever known
Whose lovе feels like a rodeo
Knows just how to take control
Whеn I’m vulnerable
He’s straight talking to my soul
Conversation overload
Got me feeling vertigo

[Post-Chorus]
Are you somebody who can go there?
'Cause I don’t wanna have to show ya
If that ain’t you, then let me know, yeah
'Cause training season’s over
(Training season’s over)

[Verse 2]
I tried (I tried)
To see my lovers in a good light (Good light)
Don’t wanna do it just to be nice (Be nice)
Don’t wanna have to teach you how to love me right
I hope (I hope)
It hits me like an arrow (Arrow)
Someone with some potential (Potential)
Is it too much to ask for?

[Pre-Chorus]
Who understands I

[Chorus]
Need someone to hold me close
Deeper than I’ve ever known
Whose love feels like a rodeo
Knows just how to take control
When I’m vulnerable
He’s straight talking to my soul
Conversation overload
Got me feeling vertigo

[Post-Chorus]
Are you somebody who can go there?
'Cause I don’t wanna have to show ya
If that ain’t you, then let me know, yeah
'Cause training season’s over

[Bridge]
Can you compete? Now is your time
Run when you hear that whistle blow
Are you on my team or stuck on the sidelines
Waiting for someone to tell you to go?
For someone to tell you to go

[Pre-Chorus]
You should know I

[Chorus]
Need someone to hold me close
Deeper than I’ve ever known
Whose love feels like a rodeo
Knows just how to take control
When I’m vulnerable
He’s straight talking to my soul (If that ain’t you, then let me know, yeah)
Conversation overload

[Outro]
'Cause training season’s over
'Cause training season’s over
Training season’s over

[Zwrotka 1] Czy jesteś (Jesteś) Kimś komu mogę oddać serce? (Serce) A może po prostu jesteś trucizną, która mnie przyciąga? (Przyciągany) Późnym wieczorem może być trudno dostrzec różnicę Graj uczciwie (Graj uczciwie) Czy to kompas w twojej naturze? (Kompas w twojej naturze) A może jesteś podstępny, bo już przez to przechodziłam? (Już przez to przechodziłam) I kochanie, nie muszę uczyć się lekcji dwa razy (Uczyć się lekcji dwa razy) [Pre-Chorus] Ale jeśli naprawdę chcesz w to wejść Powinieneś wiedzieć, że ja [Refren] Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie przytulał Głębiej niż kiedykolwiek wcześniej Kogo miłość przypomina rodeo Wie, jak przejąć kontrolę Kiedy jestem bezbronna On wprost rozmawia z moją duszą Przeciążenie rozmową Poczułam zawroty głowy [Post-Chorus] Czy jesteś osobą, która może w to wejść? Bo nie chcę ci tego pokazywać Jeśli to nie ty, daj mi znać, tak Bo sezon treningowy się skończył (Sezon treningowy się skończył) [Zwrotka 2] Próbowałam (Próbowałam) Zobaczyć moich kochanków w dobrym świetle (Dobrym świetle) Nie chcę tego robić, żeby być miłą (Bądź miłą) Nie chcę cię uczyć, jak dobrze mnie kochać Mam nadzieję (Mam nadzieję) To trafia mnie jak strzała (Strzała) Kogoś z pewnym potencjałem (Potencjałem) Czy proszę o zbyt wiele? [Pre-Chorus] Kto mnie rozumie [Refren] Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie przytulał Głębiej niż kiedykolwiek wcześniej Kogo miłość przypomina rodeo Wie, jak przejąć kontrolę Kiedy jestem bezbronna On wprost rozmawia z moją duszą Przeciążenie rozmową Poczułam zawroty głowy [Post-Chorus] Czy jesteś osobą, która może w to wejść? Bo nie chcę ci tego pokazywać Jeśli to nie ty, daj mi znać, tak Bo sezon treningowy się skończył [Bridge] Czy potrafisz konkurować? Teraz jest twój czas Biegnij, gdy usłyszysz gwizdek Jesteś w mojej drużynie, czy stoisz na uboczu? Czekając, aż ktoś powie ci, że masz iść? Aż ktoś powie ci, że masz iść [Pre-Chorus] Powinieneś wiedzieć, że ja [Refren] Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie przytulał Głębiej niż kiedykolwiek wcześniej Kogo miłość przypomina rodeo Wie, jak przejąć kontrolę Kiedy jestem bezbronna On wprost rozmawia z moją duszą (Jeśli to nie ty, daj mi znać, tak) Przeciążenie rozmową [Outro] Bo sezon treningowy się skończył Bo sezon treningowy się skończył Sezon treningowy się skończył

„Training Season” to zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Dua Lipy. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Singiel ukazał się za pośrednictwem wytwórni Warner Music Group. Premierowo Dua Lipa wykonała piosenkę podczas występu w ramach 66. ceremonii wręczenia nagród Grammy.

W jednym z wywiadów Dua Lipa wyjaśniła: „Miałam serię złych randek, a ostatnia była ostatnią kroplą. Następnego ranka przybyłam do studia do Caroline i Tobiasa, pytających mnie, jak poszło, i od razu oznajmiłam, że 'SEZON SZKOLENIOWY SIĘ SKOŃCZYŁ’ i jak przy najlepszych odprawach 'dzień po’ z kumplami, mieliśmy mnóstwo śmiechu i to stamtąd wszystko szybko się połączyło”.

„I chociaż oczywiście chodzi o to uczucie, kiedy już całkowicie skończyłeś mówić ludziom, zwłaszcza w tym przypadku mężczyznom, jak dobrze się z tobą umawiać; chodzi także o to, że mój sezon treningowy dobiegł końca i że wraz z każdym doświadczeniem rozwijam się. Nigdy nie czułam się bardziej pewna siebie, radosna i silna. I choć może się zdarzyć, że sezon szkoleniowy dla żadnego z nas nigdy się nie skończy, zaczniesz dostrzegać piękno w znalezieniu osoby, z którą możesz go zastąpić. Przestajesz szukać stażystów i bardziej interesuje cię posiadanie kogoś tam, gdzie jesteś i kogoś, z kim możesz się rozwijać”.

„Training Season” wydaje się eksplorować tęsknotę za emocjonalną intymnością i więzią. Piosenka ukazuje pragnienie kogoś, kto głęboko zrozumie narratorkę, zapewni wsparcie emocjonalne i stworzy ekscytujące, ale pełne współczucia doświadczenie miłosne. Powtarzające się sformułowanie „sezon szkoleniowy się skończył” sugeruje gotowość do wyjścia poza tymczasowe połączenia i nawiązania bardziej znaczącej więzi emocjonalnej.