
Tekst piosenki
[Verse 1]
I don’t have the face that makes your grandma wanna smile
I don’t have the milk that makes me wanna have a child
I don’t have the disposition for drinks with the girls
I don’t sing for straight men ’cause they just ruin the world
Wanna be good daughter but I pushed my mom away
Wanna be good patient but my doctor makes me pay
Wanna save the baby but I threw away the bath
My body’s weak, my mind is bleak, there’s one thing that I have
[Chorus]
Staying power, I’ve got the power
The world can hurt me, I don’t mind
That’s ’cause I’ve got staying powеr
Minute or hour, I’ll wait you out
I’ve got all night, all night
I’ve got all night, I agе like wine
The opportunity is mine
[Verse 2]
Don’t wanna be a victim but I want your sympathy
Don’t wanna be religious but life brought me to my knees
I’ve got so much to say to you that I want you to know
But I don’t wanna scare you off, I don’t want you to go
I tried to make myself attractive in the ways I could
I tried to turn a failing body into something good
If the world could love me, it could take away the hurt
But love, it doesn’t penetrate the only thing that works is
[Chorus]
Staying power, I’ve got the power
The world can hurt me, I don’t mind
That’s ’cause I’ve got staying power
Minute or hour, I’ll wait you out
I’ve got all night, all night
I’ve got all night, I age like wine
The opportunity is mine
[Bridge]
Yes
Yes
Oh, yeah
[Chorus]
Staying power, I’ve got the power
The world can hurt me, I don’t mind
That’s ’cause I’ve got staying power
Minute or hour, I’ll wait you out
I’ve got all night, all
Staying power, I’ve got the power
The world can hurt me, I don’t mind
That’s ’cause I’ve got staying power
Minute or hour, I’ll wait you out
I’ve got all night, all night
I’ve got all night, I age like wine
The opportunity is mine
The opportunity is mine (Mine, mine, mine)
The opportunity is mine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki wydaje się opowiadać o sile wewnętrznej, wytrwałości i pewności siebie pomimo przeciwności i trudności w życiu. W pierwszej zwrotce artysta opisuje, że może nie posiadać cech, które sprawią, że wszyscy go uwielbią, ale ma moc i wytrzymałość, które pozwalają mu przetrwać. Zwraca uwagę na to, że choć doświadcza trudności w relacjach z rodziną czy lekarzem, to jednak posiada pewną siłę.
W refrenie artysta podkreśla swoją wytrwałość, mówiąc, że ma moc, która pozwala mu przetrwać nawet w obliczu trudności. Odniesienie do „staying power” może sugerować, że posiada wewnętrzną siłę, która pozwala mu pozostać stałym i wytrwałym, niezależnie od tego, co dzieje się wokół.
W drugiej zwrotce artysta mówi o pragnieniu bycia dobrą córką czy pacjentem, ale jednocześnie zaznacza, że życie rzuca mu wyzwania. Wspomina o próbach uczynienia samego siebie atrakcyjnym w różnych sposobach, ale jednocześnie zdaje sobie sprawę, że prawdziwa siła tkwi w jego wytrwałości i zdolności do przetrwania.












Komentarze (0)