
Tekst piosenki
[Intro: Rora, Pharita]
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Baby, I’ma monster
[Verse 1: Chiquita, Rora]
Mano, a mano
I see you in slow-mo
You know you’re in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
발버둥 쳐봐
어차피 손바닥
위에서 못 나가
You know that
[Pre-Chorus: Rami, Pharita]
눈을 뜬 순간 피어나
All eyes on me, 불을 질러라
Do or die on my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet
[Chorus: Ahyeon, Chiquita]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going
[Verse 2: Ruka, Ahyeon, Ruka & Ahyeon]
Yo, hold on, 쉿
걍 들이부어라 네 달팽이관에
이건 네 귀에 줄 축복
음악에 맞춰 걍 춤 춰
히비리 합 합 boom, boom, pow
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
띵하니 적잖이 충격일 거야
Crown this queen
홈런은 쳤고 내 다음은 위
어중이떠중이 중간 아님
날 보고 닫혔던 입들 say
Sheesh, sheesh, sheesh
[Verse 3: Asa]
You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a, peek a boo, hoo
Vroom, vroom
너네 심장에 박동이, pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click, clack, click
Put ’em up to the sky
High, high, high, high
[Pre-Chorus: Pharita, Rami]
눈을 뜬 순간 피어나
All eyes on me, 불을 질러라
Do or die on my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet
[Chorus: Ruka, Asa]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going
[Bridge: Rora, Rami]
마음껏 웃어봐
이젠 내 차례니까
천천히 불태워 네가 잠든 사이
[Post-Bridge: Asa, Pharita, Ahyeon]
Time’s up
올라가 올라가 더
꼭대기 꼭대기로
하늘 위 하늘 위로
Fly away
온 세상을 뒤집어
Come on, let’s ride
[Interlude: Rora]
Baby, I’ma monster
[Refrain: Chiquita, Pharita, All]
B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
B-A-B-Y-M-O-N
Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (Let’s go)
[Outro: All]
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„SHEESH” to utwór pochodzący z wydanego 1 kwietnia 2024 roku pierwszego minialbumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy BABYMONSTER (베이비몬스터), stworzonej przez wytwórnię YG Entertainment (YG엔터테인먼트). Lista utworów składa się z siedmiu piosenek i rozpoczyna się utworem „MONSTER (Intro)”, symbolizującym determinację BABYMONSTER do rozprzestrzenienia się na całym świecie.
Główny utwór „SHEESH” jest opisywany jako mroczniejsza wersja debiutanckiego singla grupy „BATTER UP”. Oprócz utworu tytułowego album zawiera także piosenkę „LIKE THAT”, która została podarowana grupie przez amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Charliego Putha po tym, jak zobaczył cover utworu „Dangerously” w wykonaniu AHYEON. Poprzednie single grupy, „BATTER UP” i „Stuck in the Middle”, zostały nagrane ponownie z udziałem wokalu członkini AHYEON. Ich przeddebiutancka piosenka „DREAM” również została oficjalnie wydana na albumie.
„SHEESH” to odważny i stanowczy hymn, który emanuje pewnością siebie i siłą. Tekst piosenki daje poczucie siły, determinacji i jedności, ukazując artystów jako potężnych i bezkompromisowych w wyrażaniu własnej tożsamości i celu. Pewny i stanowczy ton utworu, w połączeniu z motywami siły i jedności, stanowi przesłanie o bezkompromisowym wyrażaniu siebie i pewności siebie, co czyni go hymnem wzmacniającym i wyzwalającym dla słuchaczy.












Komentarze (0)