
Tekst piosenki
[Verse 1: Yoon SeoYeon, Lynn, Kim ChaeYeon, Lee JiWoo, *Kaede*, **Jeong HaYeon**]
피어올라
빛을 오래 밝혀 줄 꽃
별이 부른 소원 miracle
Can’t let go 커진 dream is true
Call me up at 12 a.m
내게 헤어지듯 인사하는 말들
*초조한 일분 일초가*
**길어진 그림자에 빛을 내**
[Pre-Chorus: Park ShiOn, Kim SooMin, Mayu]
희미했던 나를 찾아 채울 공백
따사로운 아이가 될 필요는 꼭 없기에
시린 달빛 아래 꿈을 꿀래
[Chorus: Kim NaKyoung, Kim YooYeon, Yoon SeoYeon, Kim ChaeWon, *Park SoHyun*, **Gong YuBin**, (Seo DaHyun)]
In the moonlight, dance all night
반짝이는 미소처럼
환하게 피어나 midnight flower
비밀스런 midnight hours
Feeling so high, we can’t stop
설렌 맘을 가득 채워
*눈부시게 빛나 midnight flower*
**우리만의 midnight hours** (Midnight flower)
[Verse 2: Kotone, SeoAh, Sullin, Jeong HyeRin, *Park SoHyun*, *Gong YuBin*, *JooBin*]
똑같은 순간에
꽃필 필요는 없는 dream
불완전해, 어때 뭐
내가 만들어갈 miracle
Yeah, I know, I know, I know
이방인 같은 야행성
*But I want it so I got it
그저 내 속도에 맞춰 breathe*
*SF movie 불시착 같은*
*이야기 속 특별한 내가 되고파*
[Pre-Chorus: Seo DaHyun, Nien, Kaede]
의미 없는 존재는 없어 날 포함해
모두 잠든 순간에 꿈꾸려 해 나답게
시린 달빛 아래 피어날래
[Chorus: Park SoHyun, Kim SooMin, Gong YuBin, Kim ChaeYeon, *Xinyu*, **JiYeon**, (Seo DaHyun)]
In the moonlight, dance all night
반짝이는 미소처럼
환하게 피어나 midnight flower
비밀스런 midnight hours
Feeling so high, we can’t stop
설렌 맘을 가득 채워
*눈부시게 빛나 midnight flower*
**우리만의 midnight hours** (Midnight flower)
[Bridge: Park ShiOn, Gong YuBin, Mayu]
Midnight flower
어두울 때 피어난 우리
Midnight flower
시들 리가 없는 my dream
Midnight flower
[Chorus: Kim NaKyoung, Lee JiWoo, Kim SooMin, Kaede, *Kwak YeonJi*, **Gong YuBin**, (Seo DaHyun)]
In the moonlight, dance all night
반짝이는 미소처럼
환하게 피어나 midnight flower
비밀스런 midnight hours
Feeling so high, we can’t stop
설렌 맘을 가득 채워
*눈부시게 빛나 midnight flower*
**우리만의 midnight hours** (Midnight flower)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Midnight Flower” to utwór pochodzący z wydanego 8 maja 2024 roku pierwszego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy tripleS (트리플에스/トリプルS). Wydawnictwo noszące tytuł „ASSEMBLE24” („어셈블24”) ukazało się za pośrednictwem wytwórni MODHAUS (모드 하우스). Projekt jest debiutem kilku członkiń grupy: Lynn, JooBin, Jeong HaYeon, Park ShiOn, Kim ChaeWon, Sullin, SeoAh oraz JiYeon.
Piosenka „Midnight Flower” porusza tematy związane z odkrywaniem siebie, akceptowaniem wyjątkowości i odnajdywaniem piękna w ciemności. Utwór przekazuje poczucie siły poprzez indywidualność i ideę jasnego rozkwitu nawet w środku nocy. Teksty przedstawiają podróż prowadzącą do osobistego rozwoju i transformacji, przekraczając ograniczenia i oczekiwania społeczne, aby odkryć swoje prawdziwe ja.
Utwór można postrzegać jako metaforę wykorzystania indywidualności, wyrażania siebie i uwolnienia się od ograniczeń społecznych, aby jasno zabłysnąć swoją wyjątkowością. Piosenka zachęca słuchaczy, aby odnaleźli siłę w dzielących ich różnicach, podążali za swoimi marzeniami i odważnie rozkwitali nawet w najciemniejszych godzinach. Teksty celebrują piękno przyjęcia prawdziwego siebie i odnalezienia siły w autentyczności.











Komentarze (0)