
Tekst piosenki
[Verse 1]
浅い眠り 揺れる景色
思い出のように語る
いつもの窓際で
君の向こう 傘の咲く街
冷めていくコーヒーは
あと少し
[Pre-Chorus]
あの日の優しさは忘れたのに
あの日のさよならが今夜も聞こえた
[Chorus]
追いかけても届かなかった夢の続きを今
生きてるんだ
目を閉じれば最後の横顔と
ほらまた雨
ほらまだ雨
[Verse 2]
いつの間にか通り過ぎた
青空が似合いそうな
何でもない日々を
数えだしたらきっと眠れない
星ひとつないこんな夜だから
[Pre-Chorus]
どこまでも続くと思っていたのは
どこまでも続いているこの道の半ば
[Chorus]
例えようもない
この感情を持って明日からを歩むこと
もしもいつか当たり前になっても
多分忘れない
[Bridge]
出会えてよかったとつぶやいてみて
あまりにも月並みで息が零れた
どうか 聞かないでほしい
どうか 涙みたいに
どうしようもなく流れて渇きますように
[Chorus]
追いかけても届かなかった夢の続きを今
生きてるんだ
眠る前に歌ってと笑ってた
ほらまた雨 (I miss you)
(Rain, rain, rain)
ほらまだ雨
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„夢の続き (Yumeno Tsuzuki)” to utwór pochodzący z wydanego 27 maja 2024 roku albumu studyjnego japońskiego męskiego trio Number_i. Wydawnictwo noszące tytuł „No.O -ring-” ukaże się za pośrednictwem wytwórni TOBE MUSIC Co., Ltd.. Album zawiera osiem premierowych piosenek.
Ogólny temat piosenki „夢の続き (Yumeno Tsuzuki)” kręci się wokół idei pogoni za niespełnionymi marzeniami oraz złożoności wspomnień i emocji, które się z nimi wiążą. Teksty malują obraz nostalgii, tęsknoty i upływu czasu, a wszystko to otulone słodko-gorzką kontemplacją straconych szans oraz nieprzemijającej mocy nadziei i aspiracji.
Utwór „夢の続き (Yumeno Tsuzuki)” bada cykl tęsknoty, straty i odporności, który towarzyszy niespełnionym marzeniom. Teksty odzwierciedlają nieustanną naturę tęsknoty i sposób, w jaki wspomnienia kształtują naszą teraźniejszość i przyszłość. Piosenka zachęca słuchaczy do refleksji nad własnymi podróżami w pogoni za marzeniami, wspominaniem przeszłych chwil i odnajdywaniem wewnętrznej siły w obliczu niepewności.











Komentarze (0)