Tekst piosenki
[Verse 1]
하루하루 손에 닿지 않는 네 모습을
깨지 않는 꿈으로 담고서
영원히 달콤한 곳으로 가고 싶어
언제나 나는
[Pre-Chorus]
너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐
변해가는 나를 막을 수 없어
언제나 너를 찾아 헤매고 싶어
Mm, mm, yeah
[Chorus]
I’m a beautiful monster
수많은 밤을 달콤하게 잠재우고
아침이 오지 않게 빛을 가려서
이 꿈에 머물고 싶어, oh, babe, yeah
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I’m a beautiful monster, 이 꿈이 난 좋아
[Verse 2]
사랑해 나만의 사랑의 그대여
까맣게 달아서 녹아들 거짓말이
너의 주위를 맴돌 때 내가 널 지킬게
[Pre-Chorus]
너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐
변해가는 나를 막을 수 없어
언제나 너를 찾아 헤매고 싶어
Mm, mm, yeah
[Chorus]
I’m a beautiful monster
수많은 밤을 달콤하게 잠재우고
아침이 오지 않게 빛을 가려서
이 꿈에 머물고 싶어, oh, babe, yeah
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I’m a beautiful monster, 이 꿈이 난 좋아
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Każdego dnia twoja sylwetka jest poza zasięgiem
Uchwycona w niezniszczalnym śnie
Chcę pojechać do miejsca, które będzie zawsze słodkie
Ja zawsze
[Pre-Chorus]
Pragnienie dla ciebie to po prostu manipulacja pamięcią
Nie mogę się powstrzymać przed zmianami
Zawsze chcę wędrować i szukać ciebie
Mm, mm, tak
[Refren]
Jestem pięknym potworem
Będę słodko spać przez niezliczone noce
Blokuję światło, żeby poranek nie nadchodził
Chcę pozostać w tym śnie, oh, kochanie, tak
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Jestem pięknym potworem, podoba mi się ten sen
[Zwrotka 2]
Kocham cię, moja jedyna miłości
Kiedy sczerniałe, topniejące kłamstwa
Otoczą cię, będę cię chronił
[Pre-Chorus]
Pragnienie dla ciebie to po prostu manipulacja pamięcią
Nie mogę się powstrzymać przed zmianami
Zawsze chcę wędrować i szukać ciebie
Mm, mm, tak
[Refren]
Jestem pięknym potworem
Będę słodko spać przez niezliczone noce
Blokuję światło, żeby poranek nie nadchodził
Chcę pozostać w tym śnie, oh, kochanie, tak
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Ah-ah-ah-ah-ah, jedna i jedyna ty
Jestem pięknym potworem, podoba mi się ten sen
Analiza piosenki
„Beautiful Monster” to utwór pochodzący z wydanego 17 czerwca 2024 roku pierwszego wspólnego projektu studyjnego dwójki południowokoreańskich piosenkarzy i autorów tekstów – Yoon Jeong Hana (윤정한) znanego jako Jeonghan (정한) członek południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴) oraz Jeon Won Woo (전원우) występującego jako WONWOO (원우), który także jest członkiem SEVENTEEN.
Wydawnictwo noszące tytuł „THIS MAN” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Pledis Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE Corporation (하이브). Za produkcję projektu w całości odpowiedzialny jest południowokoreański piosenkarz, kompozytor i producent Kye Beom-ju (계범주), występujący pod pseudonimem Bumzu (범주).
„Beautiful Monster” porusza temat tęsknoty i obsesji w związku, przedstawiając narratora jako pięknego potwora trawionego przez intensywne emocje. Teksty wyrażają pragnienie posiadania i kontrolowania obiektu uczuć, jednocześnie akceptując mroczniejsze aspekty miłości.
Utwór ukazuje złożoność miłości, łącząc elementy pożądania, posiadania i oddania. Teksty zagłębiają się w sprzeczne emocje tęsknoty i obsesji, malując żywy obraz związku, w którym zacierają się granice między miłością, kontrolą i fantazjami. Portret Jeonghana jako pięknego potwora odzwierciedla dwuznaczność i intensywność emocji, które często towarzyszą głębokim romantycznym związkom.
Komentarze (0)