
Tekst piosenki
[Verse 1]
I can wrap a rope around the moon
Tie it up and drag it down to you
Honey, if you ask me to, you know I’d try it
I can put some diamonds ’round your neck
Dancin’ in a ruby-red sunset
Girl, if you don’t wanna land this jet, let’s keep on flyin’
[Pre-Chorus]
Every string, every chord, my guitar
I’ll give you everything in the world but my heart
[Chorus]
'Cause I gave half to them half-way lovers
I left some to them two drunk summers
Left a piece at the bar with the keys to my car
I know I’m never gettin’ it back
I lost a lot to that whiskey sippin’
I gave the rest to that rock star livin’
Take all of me, but thеre’s one thing missin’
Baby, I can’t give you what don’t bеlong to me
[Post-Chorus]
What don’t belong to me
What don’t belong to me (What don’t belong to me)
What don’t belong to me
What don’t belong to me (Mm)
[Verse 2]
I can lay you down, I can change your life
Maybe not forever, no, but, baby, for the night
If I knew I’d meet you one day
I woulda never gave it all away
[Pre-Chorus]
And I wish I could give you the best
'Cause you deserve much more than this hole in my chest
[Chorus]
'Cause I gave half to them half-way lovers
I left some to them two drunk summers
Left a piece at the bar with the keys to my car
I know I’m never gettin’ it back
I lost a lot to that whiskey sippin’
I gave the rest to that rock star livin’
Take all of me, but there’s one thing missin’
Baby, I can’t give you what don’t belong to me
[Post-Chorus]
What don’t belong to me
What don’t belong to me (What don’t belong to me)
What don’t belong to me (Oh-ah)
What don’t belong to me
[Bridge]
Yeah, you keep holdin’ on, but it’s gone when it’s gone
And you can’t replace it
Baby, let’s just face it
Baby, let’s just face it
[Chorus]
'Cause I gave half to those half-way lovers
I left some to them two drunk summers
Left a piece at the bar with the keys to my car
I know I’m never gettin’ it back
I gave a lot to that whiskey sippin’
I gave the rest to that rock star livin’
Take all of me, but there’s one thing missin’
Baby, I can’t give you what don’t belong to me
[Post-Chorus]
What don’t belong to me
What don’t belong to me (No, what don’t belong to me)
What don’t belong to me
What don’t belong to me (Yeah, what don’t belong to me)
What don’t belong to me
What don’t belong to me (What don’t belong to me)
What don’t belong to me
What don’t belong to me
[Outro]
Oh, what don’t belong to me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki „What Don’t Belong to Me” opisuje osobiste zmagania i emocjonalne ograniczenia związane z miłością i relacjami. W pierwszej zwrotce artysta wyraża gotowość do spełnienia wszelkich próśb ukochanej osoby, nawet tych nierealnych, jak ściągnięcie księżyca na ziemię. Mimo to, w refrenie zdradza, że mimo szczerych chęci, nie może dać jej czegoś, co już stracił. Podzielił się bowiem swoją miłością i emocjami z przeszłymi partnerkami i problemami, jak picie alkoholu czy rock’n’rollowe życie.
Refren podkreśla, że część siebie, w tym emocje i uczucia, zostały przekazane innym osobom i sytuacjom, z których nigdy się nie odzyska. Artysta przyznaje, że stracił wiele na rzecz przeszłych związków i stylu życia, co pozostawiło w nim pustkę. Nawet jeśli chce dać wszystko, nie może ofiarować tego, czego już nie ma, i co nie należy do niego.
W kolejnych zwrotkach artysta reflektuje nad tym, że gdyby wiedział, że spotka kogoś, jak obecna partnerka, nie rozdałby wcześniej całkowicie swojego serca. Mimo że pragnie dać jej wszystko, co ma, brakuje mu tej jednej, nieodnawialnej części. W końcowej części piosenki, artysta akceptuje, że niektóre rzeczy są nieodwracalnie utracone i trudno jest zastąpić to, co już minęło.












Komentarze (0)