
Tekst piosenki
[Verse 1]
On the shore of the lake, an old man sat
And watched a woman bathing
With its golden touch, the light was such
That the moment was worth saving
[Chorus]
And he sang the song of the lake
The song of the lake
And all the king’s horses and all—
Ah, never mind, never mind
[Verse 2]
And he knew that he would dissolve
If he followed her into the lake
But also knew that if he remained
Upon the shore, he would, in time, evaporate
[Chorus]
He sang the song of the lake
The song of the lake
And all the king’s horses—
Ah, never mind, never mind
[Verse 3]
And he knew that even though he had found
Heaven
Such as described in the ancient scrolls
Still, he felt the drag of Hell
Upon his old and mortal soul
[Chorus]
And he sang the song of the lake
And all the king’s horses—
Oh Lord, never mind, never mind
[Verse 4]
For every evil under the sun
If there be one, seek it till you find
For there’s either a remedy or there is none
And if there is none, never mind, never mind
Never mind, never mind
Ah, never mind
Never mind
[Outro]
Oh never mind, never mind, never mind
Cause all the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put us back together again
Oh my darling, well, where will we go now?
Oh my darling, where do we go?
Ah, never mind, never mind
And what do we do now?
Oh, never mind, never mind
Oh, my sweet darling, never mind
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Song of the Lake” to utwór pochodzący z wydanego 30 sierpnia 2024 roku albumu studyjnego Nicka Cave’a, zatytułowanego „Wild God”. Jest to pierwsze wydawnictwo Nicka Cave’a & the Bad Seeds od czasu wydania albumu „Ghosteen” z 2019 roku.
Piosenka „Song of the Lake” oddaje poczucie kontemplacji nad życiem, tęsknotą i złożonością istnienia. Utwór bada pragnienia i straty, dotykając egzystencjalnej walki między nadzieją a rozpaczą. Obraz tytułowego jeziora służy jako metaforyczna przestrzeń, w której piękno współistnieje z tęsknotą za połączeniem, a jednocześnie podkreśla nieuchronność separacji.
Utwór zaprasza słuchaczy do refleksji nad naturą pragnienia, walką między działaniem a biernością i złożonością ludzkiego doświadczenia. Poprzez żywe obrazy i emocjonalne refleksje piosenka mówi o pięknie ulotnych chwil, jednocześnie uznając ciężar egzystencjalnych pytań. Powtarzające się wersy tworzą rytm, który podkreśla akceptację niepewności życia, ostatecznie pozostawiając nam mieszankę tęsknoty i spokoju.
Tak na temat albumu wypowiedział się Nick Cave: „Mam nadzieję, że album wywrze na słuchaczach takie samo wrażenie, jakie wywarł na mnie. Wybucha z głośników, a ja daję się porwać. To skomplikowana płyta, ale jest też głęboko i radośnie zaraźliwa. Nigdy nie mamy planu, kiedy tworzymy płytę. Płyty raczej odzwierciedlają stan emocjonalny autorów i muzyków, którzy je grali. Słuchając tego, nie wiem, wydaje się, że jesteśmy szczęśliwi. Wild God… nie ma pieprzenia się z tą płytą. Kiedy uderza, to uderza. Unosi cię. Porusza cię. To w niej kocham.”











Komentarze (0)