
Tekst piosenki
[Intro]
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
[Verse 1]
Ooh (Oh), dive into me
乾いては濡れるように
悶える body
Ooh, give it to me
引き寄せて feel
Should I let go?
When you’re in my focus (Oh)
[Pre-Chorus]
I wanna see it
満たされるまま
Can you keep up with me?
Yeah-yeah
身体中に
ほとばしる sweating
Taking me to heaven
[Chorus]
I’m too hot I need more ice
Yeah, yeah, yeah
Cool me down 快楽に diving, yeah
Body got me in a trance
Yeah, yeah, yeah (You got me in a trance)
騒がしい鼓動
静寂に溶けたい
[Post-Chorus]
Put it on me, on me, on me, this way
On me, on me, on me, this way
On me, on me, on me, like ice
On me, on me, on me, this way
[Verse 2]
Touch mе
飲み込んで
Do it better
螺旋咲かせる
世界
You are my goddеss
So addicted
制御不能
Put it all on replay
Oh yeah
[Pre-Chorus]
I know I wanna feel this way (Yeah)
感じたいんだ head to toe
Body to body want it night and day (Ooh!)
裸のまま泳いで
I just wanna put it all on ya
I just wanna put it all on ya
I just wanna put it all on ya
Put it all on ya (Oh)
[Chorus]
I’m too hot I need more ice
Yeah, yeah, yeah (Oh yeah)
Cool me down 走る tempo yeah
Body got me in a trance
Yeah, yeah, yeah (You got me in a trance)
抜け出せない感覚
静寂に溶けたい (Yeah)
[Post-Chorus]
Put it on me, on me, on me, this way (Ooh)
On me, on me, on me, this way (Ooh)
On me, on me, on me, like ice (Yeah-yeah-yeah)
On me, on me, on me, this way
On me, on me, on me, this way
On me, on me, on me, this way (Ooh)
On me, on me, on me, like ice
On me, on me, on me, this way
[Outro]
降り注ぐ drip
揺れて escalate
躊躇しないで
Coming all the way, way, way
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„ICE” to utwór pochodzący z wydanego 23 września 2024 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego japońskiego męskiego trio Number_i. Wydawnictwo noszące tytuł „No.Ⅰ” ukazało się za pośrednictwem wytwórni TOBE Co., Ltd. (株式会社 TOBE). Za produkcję projektu odpowiedzialny jest Yuta Kishi (岸優太).
Utwór „ICE” porusza tematy pożądania, gorąca i intensywności fizycznego połączenia. Przekazuje poczucie pilności i tęsknoty, ujmując doświadczenie głębokiego przyciągania do kogoś, a jednocześnie przytłoczenia tymi emocjami. Sam tytuł sugeruje chłód kontrastujący z ognistymi doznaniami i sytuacjami, co stanowi centralną metaforę obecną w całym utworze.
Piosenka służy jako celebracja złożoności pożądania i połączenia. Współgranie między rozgrzaną namiętnością a potrzebą ochłodzenia staje się siłą napędową utworu. Utwór uchwyca istotę bycia oczarowanym fizycznym pociągiem i ekscytującym przypływem, który się z tym wiąże. „ICE” jest fascynującą eksploracją miłości i pożądania, ostatecznie zachęcając słuchaczy do poddania się ich doświadczeniom połączenia, niezależnie od tego, czy są rozgrzane, czy chłodne.











Komentarze (0)