
Tekst piosenki
[Intro]
Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, gather round
Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, I have found
A land where the weary forever are free
Come you sinners and just follow me
[Chorus]
Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment day
The sun is shining, come on, get happy
The Lord is waiting to take your hand
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get through or to thе promised land
[Refrain]
We’re hеading 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful on the other side
[Chorus]
Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment day
You call the doctor, he says, „Get happy”
When your delusions are getting low
You had a drink, now you’re feeling happy
I’m waiting on your afterglow
You hit your head on the roof, get happy
It’s wrong, you blew, you forgot your blues
'Cause I’ll be smiling, yeah, babe, I’m happy
Your inhibitions got me loose
[Verse]
My fever or the flu
Can’t compete with a sleek bean
If love this guy can lose
What’s it matter if you win?
[Chorus]
So many troubles, but you’re so happy
You keep on dancing to find your way
You’re such a marvel, come on, get happy
You’re shining on your judgment day
[Bridge]
Sing Hallelujah, come on, get happy
[Refrain]
We’re riding 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s oh, so peaceful on the other side
[Chorus]
Forget your troubles, come on, get happy
You better take all your cares away
Sing hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment, for the judgment day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka przedstawia motyw ucieczki od problemów oraz poszukiwania szczęścia i odkupienia poprzez duchową podróż. Główny temat skupia się na zachęcie do porzucenia trosk, smutku i grzechów w oczekiwaniu na dzień sądu, który symbolizuje koniec doczesnych zmartwień i osiągnięcie spokoju. Refren „Forget your troubles, come on, get happy” jest nawoływaniem do odrzucenia negatywnych emocji i skupienia się na radości, śpiewaniu i duchowym odrodzeniu.
Religijne odniesienia, takie jak „Hallelujah” i „judgment day,” sugerują duchową transformację, która pozwala na pozbycie się grzechów i znalezienie wewnętrznego pokoju. Refrain o „przeprawie przez rzekę” może odnosić się do symbolicznego oczyszczenia i przejścia na „drugą stronę,” gdzie życie jest wolne od cierpień.
W późniejszych wersach tekst nawiązuje do walki z codziennymi problemami, takimi jak choroby, zmartwienia i błędy, ale piosenka utrzymuje optymistyczny ton, nawołując do zachowania nadziei i radości, mimo trudności. Wers „You hit your head on the roof, get happy” jest przykładnym fragmentem, który pokazuje, że nawet w nieszczęściu można znaleźć sposób na bycie szczęśliwym.











Komentarze (0)