
Tekst piosenki
[Refrain]
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔
[Chorus]
Let’s get it done, I want it done, it’s our freedom
(Let’s get it done, let’s get it done)
To have some fun, to let it out
(I wanna, wanna be a mess)
Let’s get it done, I want it done, it’s our freedom
(Let’s get it done, let’s get it done)
Scream and cry and let it out
[Verse 1]
할아버지는 항상 내게
빨리먹으라고 하셨지
이제 나도 지지한테 그
말을 하게될진 몰랐지
Isn’t it so weird how we learn to
Pass down what we didn’t want to do?
Isn’t it our mission this life to
Break the cycles, make it make you mend the cycles?
[Chorus]
Let’s get it donе, I want it done, it’s our freedom
(I wanna, wanna be a mess)
(눈이 부셔 부셔 부셔 부셔)
To havе some fun, to let it out
(I wanna, wanna be a mess)
Let’s break it up and build it from what’s grounding us
(I wanna, wanna be a mess)
(눈이 부셔 부셔 부셔 부셔)
Scream and cry and let it out
[Verse 2]
매년 12월 31일
나는 새해목표를 적지
올해는 이뤄질 수 있게
소원을 빌게 you just trust me
Isn’t it a form of love to be
Asking yourself how you want to be?
In our reflections, the answers to
Break the cycle, make it make you mend the cycles
[Refrain]
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 부셔 부셔 부셔 부셔
눈이 번쩍 삐까 삐까 눈이 번쩍 삐까 삐까 (눈이 부셔 부셔 부셔 부셔)
눈이 번쩍 삐까 삐까 눈이 번쩍 삐까 삐까 (눈이 부셔 부셔 부셔 부셔)
눈이 번쩍 삐까 삐까 눈이 번쩍 삐까 삐까 (눈이 부셔 부셔 부셔 부셔)
눈이 번쩍 삐까 삐까 눈이 번쩍 삐까 삐까
[Chorus]
Let’s get it done, I want it done, it’s our freedom
억지를 부리던 솔직하게하던지 내맘이야
Let’s break it up and build it from what’s grounding us
화나서 울어도 어의없어 웃어도 내맘이야
[Outro]
Let’s get it done, let’s get it done
Let’s get it done, let’s get it done
Get it, get it, get it, get it, get it done
Get it, get it, get it, get it, get it done
Let’s get it done, let’s get it done
Let’s get it done, let’s get it done
Get it, get it, get it, get it, get it done
Get it, get it, get it, get it, get it done
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Done (Let’s Get It)” to utwór pochodzący z wydanego 7 kwietnia 2023 roku albumu studyjnego amerykańsko-koreańskiej piosenkarki, Dj-ki i producentki Kathy Yaeji Lee, występującej po prostu jako Yaeji. Wydawnictwo noszące tytuł „With A Hammer” ukazało się za pośrednictwem wytwórni XL Recordings.
Piosenka „Done (Let’s Get It)” eksploruje tematykę wyzwolenia, uwolnienia się od społecznych oczekiwań i zaakceptowania swojego prawdziwego „ja”. Utwór Yaeji zagłębia się w tęsknotę za osobistym wyzwoleniem, uwolnieniem się od społecznych nacisków i zaakceptowaniem autentyczności. Zachęca do autorefleksji, przełamywania cykli i znajdowania wolności w wyrażaniu swoich prawdziwych emocji i pragnień.
W jednym z wywiadów Artystka wyjaśniała powody powstania projektu: „Pobudką — która zapoczątkowała całą historię — był mój gniew. Utknęłam w swoim pokoju. Nie mam żadnych rozproszeń. Myśli, wspomnienia, rzeczy, których nie przetworzyłam, ponieważ zwykle rozpraszałabym się — zaczęły się pojawiać. I po raz pierwszy, z tego wszystkiego — ze wspomnień z dzieciństwa, z tego, co działo się wokół nas politycznie, społecznie — poczułam głęboki gniew i nie miałam pojęcia, co z nim zrobić. Więc powiedziałam: 'Muszę coś stworzyć. Muszę napisać'”.













Komentarze (0)