Tekst piosenki
[Verse 1]
You’re pulling out your cigarette
You bring it up towards your lips
You breathe and push the smoke away just like you do with all your friends
Your room is messy and full of clothes
The curtains drawn, the windows closed
When did the person that I love turn into someone I don’t know?
[Pre-Chorus]
'Cause there’s a light gone from your eyes
Like the whole world’s not as bright until you find another high
There’s so much pain inside your voice
And you try to drown it out with anything to fill the void
[Chorus]
But, trust me, mate, you’ve got this
You always were the strongest
But I’m not gonna promisе that this won’t hurt
You were lying in the bathroom
Wе almost thought we lost you
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
I’m not giving up on you
[Verse 2]
I say it’s time we have the talk
Make a move towards the door
And you deny there’s anything you’ve got to hide or answer for
You say, „I don’t want you in my place”
„Just get the fuck out of my face”
But I won’t give up so easy ’cause I know you’d do the same
[Chorus]
So, trust me, mate, you’ve got this
You always were the strongest
But I’m not gonna promise that this won’t hurt
You were lying in the bathroom
We almost thought we lost you
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
[Bridge]
And, if it gets worse
Before it gets better
Don’t be afraid to fall
'Cause I won’t let ya
If it gets worse
Before it gets better
Don’t be afraid to fall
[Chorus]
So, trust me, mate, you’ve got this
You always were the strongest
But I’m not gonna promise that this won’t hurt
You were lying in the bathroom
We almost thought we lost you
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
I’m not giving up on you
[Outro]
I’m not giving up on you
I’m not giving up on you
I’m not giving up on you
I’m not giving up on you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wyciągasz papierosa
Podnosisz go do ust
Wdychasz i wydychasz dym, tak jak robisz to ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi
Twój pokój jest zagracony i pełen ubrań
Zasłony zasłonięte, okna zamknięte
Kiedy osoba, którą kocham, zmieniła się w kogoś, kogo nie znam?
[Pre-Chorus]
Bo z twoich oczu zniknęło światło
Jakby cały świat nie był tak jasny, dopóki nie znajdziesz kolejnego haju
W twoim głosie jest tyle bólu
I próbujesz go zagłuszyć czymkolwiek, by wypełnić pustkę
[Refren]
Ale zaufaj mi, kolego, dasz radę
Zawsze byłeś najsilniejszy
Ale nie obiecuję, że to nie będzie bolało
Leżałeś w łazience
Prawie myśleliśmy, że cię straciliśmy
Bo próba uśmierzenia bólu tylko pogarsza sprawę
Nie poddam się
[Zwrotka 2]
Mówię, że nadszedł czas, abyśmy porozmawiali
Ruszasz w stronę drzwi
A ty zaprzeczasz, że masz coś do ukrycia lub za co musisz odpowiedzieć
Mówisz: „Nie chcę cię w moim domu”
„Po prostu wypie*dalaj mi z oczu”
Ale nie poddam się tak łatwo, bo wiem, że zrobiłbyś to to samo
[Refren]
Więc zaufaj mi, kolego, dasz radę
Zawsze byłeś najsilniejszy
Ale nie obiecuję, że to nie będzie bolało
Leżałeś w łazience
Prawie myśleliśmy, że cię straciliśmy
Bo próba uśmierzania bólu tylko pogarsza sprawę
[Bridge]
A jeśli będzie gorzej
Zanim będzie lepiej
Nie bój się upaść
Bo ci nie pozwolę
Jeśli będzie gorzej
Zanim będzie lepiej
Nie bój się upaść
[Refren]
Więc zaufaj mi, kolego, dasz radę
Zawsze byłeś najsilniejszy
Ale nie obiecuję, że to nie będzie bolało
Leżałeś w łazience
Prawie myśleliśmy, że cię straciliśmy
Bo próba uśmierzania bólu tylko pogarsza sprawę
Nie poddam się
[Outro]
Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się
Analiza piosenki
„Trust Me Mate” to jeden z singli Deana Lewisa, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł „The Epilogue” swoją premierę odbędzie 18 października 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Universal Music Australia.
Piosenka „Trust Me Mate” opowiada o byciu przy przyjacielu, który zmaga się z uzależnieniem lub problemami ze zdrowiem psychicznym. Tekst przedstawia obraz osoby w rozpaczy, która używa papierosów i substancji psychoaktywnych jako sposobu na radzenie sobie z doświadczanym bólem. Narrator, który głęboko troszczy się o swojego przyjaciela, zauważa zmiany w jego zachowaniu i próbuje do niego dotrzeć”.
Omawiany singiel jest przejmującym przypomnieniem o tym, jak ważne jest bycie przy bliskich w ich najgorszych chwilach, oferując zrozumienie, wsparcie i nadzieję. Podkreśla zmagania, z którymi borykają się osoby walczące z uzależnieniem lub problemami ze zdrowiem psychicznym, a także niezachwianą lojalność i determinację łączącą prawdziwych przyjaciół.
W informacji wysłanej do fanów, Lewis pisał o zapowiadanym projekcie: „Mój pierwszy album miał pewien poziom surowości… Przy drugim byłem nieco bardziej ostrożny i zorientowany na pop, ale piosenki były dla mnie znaczące. Przy 'The Epilogue’ zacząłem być bardziej surowy i bardziej akustyczny. Próbowałem na nowo rozpalić prostotę, dlaczego wszystko działa. Wiedziałem, co chcę usłyszeć, więc przyjąłem to, co sprawiło, że pierwszy był wyjątkowy”.
„Nauczyłem się wielu lekcji i lepiej poznałem siebie, ale zachowałem cudowność i możliwość życia… Kiedy napisałem swój debiutancki album 'A Place We Knew’, nie miałem nic i mieszkałem z babcią. Jestem w zupełnie innym miejscu, ale mam ten sam młodzieńczy entuzjazm. Jestem spokojniejszy i bardziej zrelaksowany. Nigdy nie straciłem motywacji do tworzenia świetnej muzyki. To moje rzemiosło, moje życie i mój cel. Wcześniej często czułem, że nie pasuję, ale dziś jestem bardziej pewien swojego miejsca na świecie”.
Komentarze (0)