
Tekst piosenki
[Intro: Emilia]
Sike!
Ya nos preparamos
Vestidito blanco pa’ mostrar que nos bronceamo’
Salimo’ y danzamos
Aguardiente y hookah para ver si nos mareamos
[Pre-Coro: Emilia]
Nos portamo’ mal
Voy a jogar bonito, la noche del delito
Se me pega más
Es un diablo conmigo, ’tá como poseído
[Coro: Luísa Sonza]
E agora você
'Tá apaixonado pela minha bunda
Na-na, eh-eh-eh
Si te lo muevo, voy a hacer que te confundas
En mis cadera’ se perdió y anda buscando un mapa
Ese garoto se prendió y ahora nadie lo apaga
Ai, você
'Tá apaixonado pela minha bunda
[Verso 1: Emilia]
Baila para mí y yo se lo apoyo entero
Me gustan así, turro carita de bueno
La cama no es Brasil, pero parece Janeiro
Se está apaixonando, pero es pasajero
Mmm, ah, el ritmo de mis cadera’ lo vuelve puta
Suena este funk y me pone a mover la burra
Y se le ve en la mirada cómo disfruta, me disfruta
[Pre-Coro: Luísa Sonza]
Nos portamo’ mal
Voy a jogar bonito, la noche del delito
Se me pega más
Es un diablo conmigo, 'tá como poseído
[Coro: Emilia]
Y ahora você
'Tá apaixonado pela minha bunda
Na, na, eh-eh-eh
Si te la muevo voy a hacer que te confundas
En mis cadera’ se perdió y anda buscando un mapa
Ese garoto se prendió y ahora nadie lo apaga
Ai, você
’Tá apaixonado pela minha bunda
[Verso 2: Luisa Sonza]
Só me olha assim se aguentar
Não mexe comigo, deixo nada pra depois
Mãe é atacante, zero um não é zero dois
É beleza rara, jogadora cara (Jogadora cara)
Na tara de me ver pelada
Bunda brasileira, fode a noite inteira
Hã, me chama de gata, rabuda, gostosa, me beija com raiva, ah
Pelo Pão de Açúcar, ele é fascinado, ele paga mais caro, enfia a cara
[Coro: Emilia & Luisa Sonza]
Y ahora você (Mmm)
'Tá apaixonado pela minha bunda (He always senses me)
Na, na, eh-eh (Your booty is so juicy)
Si te la muevo voy a hacer que te confundas (Jajaja; it’s Brazilian, bitch)
En mis cadera’ se perdió y anda buscando un mapa
Ese garoto se prendió y ahora nadie lo apaga
Ai, você
'Tá apaixonado pela minha bunda
[Outro: Emilia]
Mmm, ah
El ritmo de mis caderas lo vuelve puta (Luisa)
Suena este funk y me pone a mover la—
Mm-mm-mm-mmm, mm- mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mmm, mm- mm-mm-mm-mm (Jajaja)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„bunda” to wydany 20 lutego 2025 roku wspólny singiel Emilii i Luísy Sonza, który stanowi zapowiedź trzeciego albumu studyjnego Maríi Emilii Mernes. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment Latin.
Singiel „bunda” to odważny, zabawny i dodający sił hymn, który celebruje zmysłowość, pewność siebie i urzekającą moc tańca. Dzięki połączeniu reggaetonu i brazylijskich wpływów funku, piosenka wykorzystuje żywe rytmy i bezczelne teksty, aby stworzyć przyjemny, bezkompromisowo pewny siebie utwór.
Tekst „bunda” jest pewnego rodzaju świadectwem mocy tańca i samoekspresji. Emilia i Luísa Sonza wnoszą do utworu swoje unikalne style, tworząc międzykulturową współpracę, która jest równie zabawna, co motywująca. Niezależnie od tego, czy jest to wieczorne wyjście, czy solowa sesja taneczna, „bunda” to idealna ścieżka dźwiękowa do odkrywania swojej pewności siebie i codziennej dobrej zabawy.













Komentarze (0)