Tekst piosenki
Dzień, niezwykły dzień w którym ujrzałem pierwszy raz
Tą, co już ją znam, bo nie raz była w moich snach
Dzień, niezwykły dzień w którym zaczęło serce grać
Noc, nasz pierwszy raz i w miejscu stanął cały świat
To miłość jest, to miłość jest jak w snach
To miłość jest, prawdziwa jak Ty i ja
To miłość jest, to miłość jest jak w snach
To miłość jest, na zawsze już Ty i ja
Ty, jak róży kwiat, kwitnąca wciąż każdego dnia
Ty, Twój słodki smak, którego wciąż mi mało tak
Ja dobrze to wiem, że trafił mi się złoty skarb
Skarb, co w sercu mam, skarb, który Twoje imię ma
To miłość jest, to miłość jest jak w snach
To miłość jest, prawdziwa jak Ty i ja
To miłość jest, to miłość jest jak w snach
To miłość jest, na zawsze już Ty i ja
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o niezwykłym dniu, w którym narrator po raz pierwszy spotyka osobę, która od razu wydaje mu się znajoma, jakby znał ją ze swoich snów. To spotkanie jest momentem przełomowym, w którym „zaczęło serce grać”, a pierwsza wspólnie spędzona noc sprawiła, że „w miejscu stanął cały świat”. Od samego początku narrator czuje, że jest to wyjątkowe i głębokie uczucie.
W dalszej części tekstu narrator z całą pewnością stwierdza, że to jest prawdziwa miłość, tak piękna jak w snach, ale jednocześnie realna („prawdziwa jak Ty i ja”). Wyraża zachwyt nad ukochaną osobą, porównując ją do kwitnącej róży i określając jako bezcenny „złoty skarb”. Podkreśla swoje przekonanie, że ich uczucie jest trwałe i że będą razem na zawsze („na zawsze już Ty i ja”).
Komentarze (0)