
Tekst piosenki
[Verse 1: Papa Emeritus III]
In this your time of need
You’re turning to the light
You had just begun to explore the dark
In the urban night
[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)
[Verse 2: Papa Emeritus III]
You’re so goddamn frail
Failing for a change
You just had to know all about the world
But you will never know
[Pre-Chorus: Papa Emeritus III]
'Cause no one ever told you how
[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
A funeral pyre and we are here to revel forever
The world is on fire and we are tied as one eternally
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)
[Bridge: Papa Emeritus III]
(Deus, Deus)
All of your imaginations are now running down your face
All of your imaginations are now running down your face
[Guitar Solo]
[Verse 3: Papa Emeritus III]
Oh, you are looking good
Bareback in disgrace
And you’re doing fine worshiping your lord
Standing in his grace
[Pre-Chorus: Papa Emeritus III]
'Cause no one ever told you how
[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
A funeral pyre and we are here to revel forever
The world is on fire and we are tied as one eternally
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)
[Outro]
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus in Absentia, in Absentia
Deus in Absentia
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Deus In Absentia”, co bezpośrednio tłumaczy się z łaciny na „Pod nieobecność [Boga]”, przedstawia historię współczesnego człowieka u kresu życia. Nie wiadomo, czy umiera, czy jest bliski zakończenia z dużą częścią swojego życia, ale rozmyśla nad ideą dojścia do końca. Papa Emeritus III porównał to do: Szatan rozmawiający z Jezusem w Ogrodzie Getsemane, gdzie rozmawiają bardzo blisko. Najpierw struktura tej piosenki została napisana na fortepianie za kulisami hotelu Grand Sierra Resort w Reno w stanie Nevada, podczas naszej trasy koncertowej wraz z Mastodonem i Opeth.
Proste gitarowe riffy prawdopodobnie wynikają z tego, że zostały skomponowane w „klawiaturze”, co zwykle oznacza, z punktu widzenia gitarzysty, że penetruje się piosenkę z innej strony, aby móc ją w ten sposób skomponować. Mówiąc lirycznie, ta piosenka opowiada o nowoczesnej i ambitnej osobie, właśnie w chwili jej śmierci lub, być może, na jednym z tych skrzyżowań życia, w których czujesz lub myślisz, że widzisz lub zbliżasz się do końca, jak szatan rozmawiający z Jezus w ogrodzie Getsemane, gdzie rozmawiają bardzo blisko.












Komentarze (0)