Tekst piosenki
Lay down !!!
Wait for injection
Everyone is curious what you gonna do…
Come down !!!
Call the reflection
About shining light – is it false of truth ???
They can give me nothing
I turn away my easy face
Show me more respect, now
Don’t provoke my primal rage
Sit down !!!
Listen to the question
Every cop is looking for the rest of your crew
Come down !!!
Stop that silly action
On every TV set there’s a view of you…
They can give me nothing
I turn away my easy face
Show me more respect, now
Don’t provoke my primal rage
On your knees !!!
Try to freeze
Silence !!!
Smell the violence
One hit !!!
That’s the rules of street
Sleep well…
Put your head down
Everybody’s watching what you dream about
Wake up !!!
Talk about connections
Every local cop wants to know what you’ve got ???
I left my better side
Look for me in crimson lane
To stay brute is my human right
Soon they will find me insane
On your knees !!!
Try to freeze
Silence !!!
Smell the violence
One hit !!!
That’s the rules of street
Tłumaczenie piosenki
Kładź się !!!
Czekaj na zastrzyk
Wszyscy są ciekawi co zrobisz…
Ocknij się!
Przypomnij sobie
Odblask światła – prawda czy fałsz??
Oni nic dla mnie nie mają
Odwracam jeszcze spokojną twarz
Tym razem okaż więcej szacunku
Nie prowokuj mojej wrodzonej agresji
Siadaj!!!
Słuchaj pytania
Wszyscy gliniarze szukają reszty twojej paczki
Ocknij się!
Skończ z tą głupią zabawą
Twoja twarz jest w każdym telewizorze
Oni nic dla mnie nie mają
Odwracam jeszcze spokojną twarz
Tym razem okaż więcej szacunku
Nie prowokuj mojej wrodzonej agresji
Na kolana!!!
Nie ruszaj się
Cisza !!!
Zaraz poczujesz agresję
Jeden strzał!!!
Takie jest prawo ulicy
Śpij dobrze…
Połóż głowę
Wszyscy obserwują o czym śnisz
Wstawaj !!!
Gadaj kto z kim i po co
Każdy miejscowy gliniarz chce wiedzieć co masz???
Zostawiłem na zewnątrz moją dobrą naturę
Znajdziesz mnie ścieżce przestępstwa
Mam prawo być brutalny
Niedługo oszaleję
Na kolana!!!
Nie ruszaj się
Cisza !!!
Zaraz poczujesz agresję
Jeden strzał!!!
Takie jest prawo ulicy
Analiza piosenki
Tekst wydaje się przedstawiać prowadzone w brutalny sposób przesłuchanie. Słyszymy stanowcze rozkazy, kierowane pod adresem uwięzionego mężczyzny („siadaj!”, „słuchaj pytania!”, „na kolana!”, „cisza!”). Prawdopodobnie jest on poszukiwanym przestępcą, który został schwytany („widać ciebie na ekranie każdego telewizora”).
Podczas przesłuchania mężczyzna nie chce współpracować i stawia się funkcjonariuszom, co wywołuje u nich gniew („okaż mi szacunek, teraz / nie prowokuj mojej furii”). Bezskutecznie usiłują uzyskać od niego potrzebne informacje . Wygląda na to, że chcą, aby wsypał kolegów, ale nie udaje im się namówić go do kooperacji („każdy glina szuka reszty twojej załogi”, „mów o połączeniach”).
Nie mogąc dogadać się z mężczyzną, funkcjonariusze sięgają po tytułową „igłę”. Prawdopodobnie chodzi o substancję, środki chemiczne, które zmuszą przestępcę do współpracy. Jeżeli mężczyzna będzie dalej się stawiał, dostanie zastrzyk – nie ma innej drogi.
Komentarze (0)