Tekst piosenki
[Verse 1]
At the best of times I’m lonely in my mind
But I can find something to show you
If you have got the time
Why would I rely on the things that I did right?
She said, „I gave you four years of my life”
[Chorus]
So, what about these feelings I’ve got?
We got it wrong and you said you’d had enough
What about these feelings I’ve got?
I couldn’t be more in love
[Verse 2]
I could have been a great line
I could have been a sign
Or overstay my time
Say what’s on your mind
Maybe I’ll rely on all the things that made it right
Because I’d give you all the years of my life
[Chorus]
So, what about these feelings I’ve got?
We got it wrong and you said you’d had enough
But what about these feelings I’ve got?
I couldn’t be more in love
[Instrumental]
[Chorus]
And what about these feelings I’ve got?
We got it wrong and you said you’d had enough
But what about these feelings I’ve got?
I couldn’t be more in love
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Można powiedzieć, że w najlepszym wypadku jestem samotny tylko w myślach
Ale mam coś, co chcę ci pokazać
Jeśli masz czas
Dlaczego mam opierać się na tym, co zrobiłem dobrze?
Powiedziała: „Oddałam ci cztery lata mojego życia”
[refren]
A co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Źle do tego podeszliśmy i stwierdziłaś, że masz już dość
Co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Nie mógłbym być bardziej zakochany
[zwrotka 2]
Mógłbym być świetnym tekstem
Mógłbym być znakiem
Albo mógłbym się zasiedzieć
Powiedz co chodzi ci po głowie
Może oprę się na tym, co sprawiło, że było dobrze
Bo oddałbym ci wszystkie lata mojego życia
[refren]
A co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Źle do tego podeszliśmy i stwierdziłaś, że masz już dość
Co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Nie mógłbym być bardziej zakochany
[refren]
A co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Źle do tego podeszliśmy i stwierdziłaś, że masz już dość
Co z tymi uczuciami, które w sobie noszę?
Nie mógłbym być bardziej zakochany
Analiza piosenki
Według Matty’ego piosenka nie jest piosenką miłosną, ale „chodzi o to, co się dzieje, gdy nikt już nie dba o uczucia”. Utwór to chwalebna soulowa ballada „z właściwym gitarowym solo i zmianą tonacji”, zawierająca najbardziej autentycznie „posiniaczony” wokal Matty Healy’ego.
Matty ujawnił, że nagrał wokale dzień przed wyjazdem na odwyk: „Prawdę mówiąc, lepiej śpiewałem, kiedy wyszedłem, ale było coś w tym wokalu. To było trochę gardłowe. Byłem naprawdę zdenerwowany i przestraszony. Czuję, że w wokalu występuje pewna beznadziejność”.
Jamie O’Borne, kierownik zespołu, potwierdził, że jest to piosenka, którą Matty Healy napisał o fanach. „To dlatego, że walczę, żeby tak śpiewać. Niektórzy ludzie mogą po prostu śpiewać i jest to dla nich najbardziej naturalna rzecz. Ale żeby mnie przekonać, muszę naprawdę się postarać”.
Refren brzmi jak rozmowa z kochankiem o strachu przed separacją. Ale w rzeczywistości jest to adoracja Healy’ego dla fanów The 1975’s i wyobrażona przyszłość, w której nikt nie dba o zespół.
Matty napisał i nagrał to tuż przed udaniem się do ośrodka rehabilitacyjnego na uzależnienie od heroiny, co mogło wyjaśnić jego lęk przed zepsuciem i utratą fanów. Uzależnienie od narkotyków mogło popsuć niektóre z jego relacji.
Komentarze (0)