Tekst piosenki
[Chorus]
Sweet emotion
Sweet emotion
[Verse 1]
Talk about things that nobody cares
Wearing other things that nobody wears
You’re calling my name but I got to make clear
I can’t say baby where I’ll be in a year
Some sweat hot mama with a face like a gent
Said my get up and go, musta got up and went
Well I got good news, she’s a real good liar
Because the backstage boogie set your pants on fire
[Chorus]
[Verse 2]
I pulled into town in a police car
Your daddy said I took it just a little too far
You’re telling me things but your girlfriend lied
You can’t catch me because the rabbit done died, yes it did
You stand in the front just a shaking your ass
I’ll take you backstage you can drink from my glass
I’ll talk about something you’re sure to understand
Because a month on the road and I’ll be eating from your hand
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Słodkie uczucie
Słodkie uczucie
[Zwrotka 1]
Mówię o rzeczach, które inni mają gdzieś
Noszę cichy, których nikt inny nie nosi
Wołasz mnie, ale muszę ci coś wyjaśnić
Nie wiem gdzie będę za rok
Gorąca mamuśka z twarzą jak u dżentelmena
Usłyszałem ,,Uszła ze mnie cała energia”
Mam dobre wieści, naprawdę niezła z niej kłamczucha
Bo pląsy za kulisami rozgrzeją cię do czerwoności
[Refren]
[Zwrotka 2]
Ruszyłem w miasto policyjnym wozem
Twój tatuś powiedział, że posunąłem się za daleko
Mówisz mi o tym, ale twoja dziewczyna kłamała
Nie złapiesz mnie bo już po ptakach, wpadka
Stoisz bardzo blisko, trzęsiesz tyłkiem
Wezmę cię za kulisy, możesz napić się z mojej szklanki
Wybiorę temat do rozmowy, który będziesz w stanie pojąć
Po miesiącu w trasie będę jadł ci z ręki
[Refren]
Analiza piosenki
W tej piosence Tyler opowiada o swoim życiu jako muzyka, szalonego i innego niż przeciętni członkowie społeczeństwa. Ubieram się inaczej i mówię inaczej, o rzeczach, które niewielu interesują. Bo tak naprawdę nie pasuję do was, do grzecznego, uładzonego życia. Zwraca się też do kobiety, prawdopodobnie jednej z zakochanych w nim fanek. Wiem, że chciałabyś być ze mną, mówi, ale ja nie wiem gdzie znajdziesz mnie za rok. Moje życie jest płynne, zmienne. Nie mam czasu na związki.
Tyler opowiada też o szalonych przygodach seksualnych, które odbywają się po koncertach na backstagu. Nasze zabawy cię rozpalą, zwraca się do jednej z fanek. Całe życie wokalisty jest pełne przygód i awantur. Szaleńcze, rockandrollowe życie nie wszystkim odpowiada. Wróciłem do miasta w policyjnym aucie, mówi Tyler do dziewczyny, to chyba nie spodoba się twojemu tacie.
Nie uda ci się mnie złapać na dziecko, nie kombinuj więc z żadną ciążą. Nie uwierzę w twoje kłamstwa i nie dostaniesz ode mnie stałego związku. Możesz liczyć tylko na dobrą, pełną alkoholu zabawę po koncdercie.
Komentarze (0)