Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s quite simple when I’m listening
You keep leading me all the way home
These messages you’ve been offering
[Chorus 1]
As a magical child
An essential child
[Verse 2]
It hinges on the driver’s seat
It depends on who’s in control
When I waver on the attuning
I kill a magical child
[Chorus 1]
[Chorus 2]
To thine own self be true
To my core self be true
[Verse 3]
When direction is confounding
When vitality is far gone
When the spark is out, uninspiring
I call the magical child
[Chorus 1]
[Chorus 2]
[Verse 4]
When I’m lost and I’m unraveling
When I’m off my track and I float
When I need true north and some grounding
I call the magical child
The essential child
This angelic child
This innocent child
[Chorus 2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
To dosyć proste – kiedy słucham
Wciąż mnie prowadzisz – przez całą drogę do domu
Te wiadomości które stale ofiarujesz
[Refren 1]
Jako magiczne dziecko
Rdzenne dziecko
[Zwrotka 2]
To całkowicie zależy od miejsca kierowcy
To zależy od tego kto kieruje i panuje nad sytuacją
Kiedy waham się nad dostrojeniem się
Odtrącam to cudowne dziecko
[Refren 1]
[Refren 2]
Dla twojego własnego „ja” – bądź prawdziwy
Dla serca i duszy mojego „ja” – bądź prawdziwa
[Zwrotka 3]
Kiedy kierunek jest pogmatwany
Kiedy witalność jest w złym stanie
Kiedy iskra zgasła – bez polotu
Wzywam to cudowne dziecko – to najbardziej istotne dziecko
[Refren 1]
[Refren 2]
[Zwrotka 4]
Kiedy jestem zagubiona i próbuję rozwikłać zagadkę
Kiedy zeszłam na złą drogę i dryfuję po powierzchni
Kiedy potrzebuję „północy geograficznej” i trochę „uziemienia”
Wzywam to cudowne dziecko
To najbardziej istotne dziecko
To anielskie dziecko
To niewinne dziecko
[Refren 2]
Komentarze (0)