Tekst piosenki
[Verse 1]
Outrunning karma
That boy, he’s such a charmer
All the bugs and their larva
Follow him out to Colorado
Ten dozen hearts in a bag
Their bodies lying
He’ll drag them down to Colorado
A modern desperado
[Pre-Chorus]
And he’ll race for miles through the night
He runs because he knows he cannot hide
[Chorus]
He’s never gonna make it
All the poor people he’s forsaken
Karma is always gonna chase him for his lies
It’s just a game of waiting
From the church steeple down to Satan
Karma, there’s really no escape until he dies
[Verse 2]
Outrunning karma
That boy can’t run no farther
It’s the last days of Sparta
Follow him down to meet Apollo
[Pre-Chorus]
And he’ll brace for battle in the night
He’ll fight because he knows he cannot hide
[Chorus]
He’s never gonna make it
All the poor people he’s forsaken
Karma is always gonna chase him for his lies
It’s just a game of waiting
From the church steeple down to Satan
Karma, there’s really no escape until he dies
[Bridge]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la
[Chorus]
He’s never gonna make it
All the poor people he’s forsaken
Karma is always gonna chase him for his lies
It’s just a game of waiting
From the church steeple down to Satan
Karma, there’s really no escape until he dies
[Outro]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chłopiec ten prześciga karmę.
Jest taki czarujący, wszystkie
Robaki i ich larwy podążają
Za nim do Kolorado.
Dziesięć tuzinów serc w torbie,
Zawlecze ich leżące ciała
Do Kolorado.
To współczesny straceniec.
[Przed-refren]
I będzie gnał wiele mil przez noc,
Biegnie bo wie, że nie może się ukryć.
[Refren]
Nigdy tego nie przetrwa.
Biedni są ludzie, o których zapomniał.
Karma zawsze będzie go ścigać za kłamstwa,
Jedynie odwleka nieuniknione.
Od kościelnej wieży aż po karmę Szatana,
Nie zdoła uciec aż do śmierci.
[Zwrotka 2]
Chłopiec ten prześciga karmę.
Już nie może biec, to
Ostatnie dni Sparty, podążaj
Za nim na spotkanie z Apollem.
[Przed-refren]
Przygotuje się na nocną walkę,
Będzie walczyć bo wie, że nie może się ukryć.
[Refren]
Nigdy tego nie przetrwa.
Biedni są ludzie, o których zapomniał.
Karma zawsze będzie go ścigać za kłamstwa,
Jedynie odwleka nieuniknione.
Od kościelnej wieży aż po karmę Szatana,
Nie zdoła uciec aż do śmierci.
[Most]
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
[Refren]
Nigdy tego nie przetrwa.
Biedni są ludzie, o których zapomniał.
Karma zawsze będzie go ścigać za kłamstwa,
Jedynie odwleka nieuniknione.
Od kościelnej wieży aż po karmę Szatana,
Nie zdoła uciec aż do śmierci.
[Outro]
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
Analiza piosenki
„Napisałem tę piosenkę o moim przyjacielu. Czułem, że prowadzi niebezpieczny tryb życia, który w końcu go zabije”.
Karma jest traktowana jako istota nie do powstrzymania. Pozornie Karma nie będzie się powstrzymywać przed doprowadzeniem tego chłopca do odpowiedzialności za wszystkie złamane serca – bez względu na to, ile czasu zajmie mu uleczenie wszystkich ran.
Alec Benjamin zdaje się odnosić do serii złamanych serc. Bardziej dosłownie, odnosi się do morderstwa. Wskazuje to na rodzaje grzechów, które mógł popełnić nasz bohater, W tym przypadku karma jest filozoficzną ideą, w której każde działanie ma swoje konsekwencje; ostatecznie karma go dogoni.
Alec potwierdza, że nie ma ukrywania się przed Karmą i że nikt nie może go uratować, w tym Szatan i Bóg, o których wspomina kościół. Piosenka i refren jako całość nawiązują do frazy „karma zawsze cię dogania”.
Komentarze (0)