Tekst piosenki
[Verse 1]
Just got jumped in an alley
Life’s too short, picked a fight with a bouncer at a bar in the valley
Got a couple bruises and a bite mark on my lip from kissing vampires
Let’s find a park, let’s kill a bottle, it’s a start if there’s a spark
Light up this icy heart but baby don’t you cry for me
[Chorus]
I’m messy, I’m reckless
I fuck shit up for breakfast
My life is a trainwreck, I’m burning through my paychecks on the weekends
These cheap friends pull me into the deep end
Now I’m drowning, I’m sinking, it’s good to feel something
And I- I wanna fly, wanna burn, I wanna die for cheap thrills again and tell me I’m alive
[Verse 2]
Sold my soul to the devil for a pack of lights and a night spent in jail
I can keep as a memento, x’s on my hand and a hospital bracelet
No one gets to say I never went for it
Let’s find a park, let’s kill a bottle, it’s a start if there’s a spark
Light up this icy heart but baby don’t you cry for me
[Chorus]
I’m messy, I’m reckless
I fuck shit up for breakfast
My life is a trainwreck, I’m burning through my paychecks on the weekends
These cheap friends pull me into the deep end
Now I’m drowning, I’m sinking, it’s good to feel something
And I- I wanna fly, wanna burn, I wanna die for cheap thrills again and tell me-
I-I wanna fly, wanna burn, I wanna die for cheap thrills again and tell me I’m alive
[Outro]
So call me your lover and kiss me like there’s no tomorrow
I wanna have your baby let’s move to [?]
Let’s fall off the face of the earth because we’re all gonna die but baby we tried
So tell me I’m alive (tell me I’m alive), tell me that it’s all alright
Tell me I’m alive and bring me back to life
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Właśnie zostałem napadnięty w alejce
Życie jest za krótkie, wszcząłem bójkę z bramkarzem w barze w dolinie
Mam kilka siniaków i ślad po ugryzieniu na wardze od całowania wampirów
Znajdźmy park, obalmy flaszkę, to początek, jeśli jest iskra
Rozpal to lodowate serce, ale kochanie nie płacz po mnie
[Refren]
Jestem bałaganiarzem, jestem lekkomyślny
Nie ogarniam śniadania
Moje życie to katastrofa, wydaję wypłaty w weekendy
Ci tani przyjaciele wciągają mnie na głęboką wodę
Teraz tonę, tonę, dobrze jest coś poczuć
I ja chcę latać, chcę płonąć, chcę znowu umrzeć dla tanich emocji i powiedzieć sobie, że żyję
[Zwrotka 2]
Sprzedałem duszę diabłu za paczkę zapałek i noc spędzoną w więzieniu
Mogę zatrzymać na pamiątkę, x na dłoni i szpitalną bransoletkę
Nikt nie powie, że nigdy na to nie poszedłem
Znajdźmy park, obalmy flaszkę, to początek, jeśli jest iskra
Rozpal to lodowate serce, ale kochanie nie płacz po mnie
[Refren]
Jestem bałaganiarzem, jestem lekkomyślny
Nie ogarniam śniadania
Moje życie to katastrofa, wydaję wypłaty w weekendy
Ci tani przyjaciele wciągają mnie na głęboką wodę
Teraz tonę, tonę, dobrze jest coś poczuć
I ja chcę latać, chcę płonąć, chcę znowu umrzeć dla tanich emocji i powiedzieć sobie, że żyję
[Outro]
Więc nazwij mnie swoim kochankiem i pocałuj jakby jutra miało nie być
Chcę mieć twoje dziecko, przenieś się do [?]
Zniknijmy z powierzchni ziemi, bo wszyscy umrzemy, ale kochanie, próbowaliśmy
Więc powiedz mi, że żyję (powiedz mi, że żyję), powiedz mi, że wszystko w porządku
Powiedz mi, że żyję i przywróć mnie do życia
Analiza piosenki
Tekst piosenki przedstawia życie osoby pogrążonej w chaosie, która szuka intensywnych doświadczeń, nawet jeśli prowadzą one do autodestrukcji. Bohater opisuje siebie jako kogoś lekkomyślnego, pełnego błędów i uzależnionego od chwilowych emocji. Impulsywne decyzje, ryzykowne zachowania i uciekanie w imprezy stają się sposobem na zagłuszenie pustki oraz przypomnienie sobie, że wciąż coś czuje.
Pod powierzchnią buntu i pozornej beztroski kryje się jednak potrzeba bliskości, akceptacji i potwierdzenia własnego istnienia. Bohater nie chce tylko niszczyć siebie, ale desperacko szuka poczucia życia i kogoś, kto pomoże mu wrócić do rzeczywistości. Piosenka pokazuje człowieka rozdartego między pragnieniem wolności i ekstremalnych przeżyć a świadomością, że taki styl życia prowadzi go coraz głębiej w samotność i zagubienie.
Pod powierzchnią buntu i pozornej beztroski kryje się jednak potrzeba bliskości, akceptacji i potwierdzenia własnego istnienia. Bohater nie chce tylko niszczyć siebie, ale desperacko szuka poczucia życia i kogoś, kto pomoże mu wrócić do rzeczywistości. Piosenka pokazuje człowieka rozdartego między pragnieniem wolności i ekstremalnych przeżyć a świadomością, że taki styl życia prowadzi go coraz głębiej w samotność i zagubienie.
Komentarze (0)