Tekst piosenki
[Intro: Spoken]
Cold and sizzling!
[Verse 1]
I sold my soul
I sold my soul
For a sip at school
For a sip at school
A swimming pool
A swimming pool
Ice cold black fuel
Ice cold black fuel
[Verse 2]
I’ll dive in
Swimming and drinking
And when my parents tell me to come in
I’ll just ignore them and keep on drinking
Cola, cola
Fizzy cola
[Refrain]
Yeah, you!
In the middle of the night, I get a craving and I wake up for you
[Chorus]
Thirsty one looks stunned now
Confounded by the sizzle of the bubbles on the tongue
Sixty-six times underwater somersault
Pool cool, cooling by the side of the swimming pool
The rules don’t apply to you ’cause you’ve got the buzz
Sixty-six times underwater somеrsault
[Chorus 2]
Thirsty one looks stunned now
Confounded by thе sizzle of the bubbles on the tongue
Sixty-six times underwater somersault
Cut the queue, climb the scaffold to ride the flume first
Slap a bigger boy so hard he wakes up on the floor
Sixty-six times underwater somersault
[Refrain]
Yeah, you!
In the middle of the night, I get a craving and I wake up for you
[Bridge]
My God, my God
Why hast thou forsaken me?
My God, my God
Why hast thou forsaken me?
[Outro]
Yeah, you!
In the middle of the night, I get a craving and I wake up for you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bane” to utwór pochodzący z wydanego 11 lutego 2022 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego alt-J, zatytułowanego „The Dream.” Krążek, który jest następcą albumu „Relaxer” z 2017 roku, ukazał się nakładem wytwórni Canvasback/Infectious Music. Wcześniej wydawnictwo promowały single: wydany 5 stycznia 2022 roku utwór „Hard Drive Gold”, „U&ME” z 22 września 2021 roku oraz wydanym 3 listopada 2021 roku „Get Better.”
Tak na temat piosenki wypowiedział się, w rozmowie dla Apple Music, Gus Unger-Hamilton: „To mikrokosmos całego albumu, to jakby trzy utwory w jednym. Ma bardzo chwytliwe riffy; ma sekcje głębokie, mroczne, muzyczne, eksperymentalne; ma mocny refren; ma cały basen [ustawienie piosenki]. To coś jak posiłek sam w sobie.” Natomiast Joe Newman dodał: „Moim pierwszym połączeniem z odniesieniem sukcesu w czymś było pływanie. Kiedy byłem bardzo młody, pływałem wyczynowo. Myślę więc, że mam wiele silnych powiązań z basenami. Może od tego się zaczyna. Piosenka jest trochę o napojach gazowanych i uzależnieniu od picia coli.”
„The Dream” to album, w którym prawdziwe kryminalne historie i opowieści z Hollywood i Chateau Marmont będą szły w parze z niektórymi bardziej osobistymi historiami członków zespołu. Piękno i mrok płynnie łączą się nie tylko w całym projekcie, ale także w poszczególnych piosenkach. „The Dream” powstało rok po światowej trasie koncertowej zespołu w latach 2017-2018 w celu wsparcia ich ostatniego pełnego albumu, „RELAXER.”
Komentarze (0)