Tekst piosenki
Somewhere out there’s a dream that’s not forgotten
But this world is never stopping for me
But I will try and I will keep on trying
I set my goals there’s no denying
Never stop fighting
For What I believe
Many people will come and go
Many faces long lost you know
Many fights many makeups
Many kisses, too many breakups
I got no roots they’re not set in stone
I got no place that I call home
I’m just a low low lonely soul
I got no roots they’re not set in stone
I got no place that I call home
I’m just a low low lonely soul
And the time will come when the day is done
And the fighting’s over the race is run
I don’t know what I’m looking for
And this life I lead it’s a curious thing
But I can’t deny the happiness it brings
I don’t know what I’m looking for
Many people will come and go-o-o
Many faces long lost you know
I’m just a low low lonely soul
And there’ll be many fights many makeups
Many kisses, too many breakups
A low low lonely soul
I got no roots they’re not set in stone
I got no place that I call home
I’m just a low low lonely soul
Tłumaczenie piosenki
Gdzieś tam jest marzenie, o którym nie zapomniałam,
Ale świat się nie zatrzymuje
Ja jednak cały czas będę się starać
Wyznaczyłam sobie cele, nie będę zaprzeczać
Nigdy nie przestanę walczyć
O to, w co wierzę
Ludzie przychodzą i odchodzą
O wielu twarzach dawno zapomniałam
Wiele walk, dużo makijażu
Wiele pocałunków, zbyt wiele rozstań
Nie mam korzeni, nigdzie się nie zakorzeniłam
Nie mam miejsca, które mogłabym nazwać domem
Jestem tylko samotną duszą
Nie mam korzeni, nigdzie się nie zakorzeniłam
Nie mam miejsca, które mogłabym nazwać domem
Jestem tylko samotna duszą
Przyjdzie dzień, gdy to wszystko się skończy
Skończy się walka, wyścig dobiegnie końca
Nie wiem czego szukam
Życie jest dziwaczne
Ale nie zaprzeczę, że przynosi szczęście
Nie wiem czego szukam
Ludzie przychodzą i odchodzą
O wielu twarzach dawno zapomniałam
Wiele walk, dużo makijażu
Wiele pocałunków, zbyt wiele rozstań
Przede mną wiele walk, dużo makijażu
Wiele pocałunków, zbyt wiele rozstań
Samotna dusza
Nie mam korzeni, nigdzie się nie zakorzeniłam
Nie mam miejsca, które mogłabym nazwać domem
Jestem tylko samotna duszą
Analiza piosenki
Utwór „No Roots” traktuje o walce człowieka, którą każdy z nas musi toczyć każdego dnia, aby spełnić swoje marzenia i dotrzeć do upragnionego celu. Amy jest ukazana jako kobieta zdeterminowana, która doskonale wie czego chce od życia. Posiada głowę pełną niespełnionych snów, a zatem zamierza zrealizować swoje plany.
Amy nie przyjmuje żadnych ograniczeń. Liczy się tylko dotarcie do celu, które jest dla niej najważniejsze. Nigdy nie przestanie walczyć o swoje szczęście, które jest w zasięgu jej ręki. Tylko ona jest w stanie pomóc samej sobie i zmotywować siebie do dalszego działania.
Nadchodzi jednak czas, w którym każdy z nas traci poczucie własnej wartości i resztkę sił. Wokalistka nie ma wystarczającej determinacji, aby osiągnąć swój cel. Czuje się samotną dusza w tym obolałym świecie. Tyle porażek i życiowych rozczarowań sprawiło, że nie ma sił dalej walczyć. Wie, że musi wstać, ponieważ tylko ona jest w stanie tego dokonać. „I życie, które prowadzę, to osobliwa sprawa,. Ale nie mogę zaprzeczać, że daje szczęście.. Nie wiem, czego szukam”.
Utwór zainspirował tytuł drugiego albumu artystki ,,A Curious Thing”. „No Roots’” został napisany w czasie trasy po wydaniu debiutanckiego albumu wykonawczyni. Artystka miała 18 lat, gdy napisała tę piosenkę.
Komentarze (0)