Tekst piosenki
[Verse 1: Ally]
Kiss for a kiss, my two lips got you racing
Baby we’re guilty, wherever we are
Angel confess, let me be your salvation
I’ll carry you through the dark
[Pre-Chorus: Normani]
Let me give, let me give you something to believe in
You don’t gotta, you don’t gotta even have a reason
(You don’t even gotta, you don’t even gotta have a reason)
You can love me, you can love me baby all weekend
Come on, come on over here and sink your teeth in
[Chorus: Dinah & Camila]
Cause if you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
If you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
[Verse 2: Camila]
Whisper your secrets and mine will take over
Swing like your chariot and let me ride
Drunk off my body, you’ll never be sober
I’ll be your poison tonight
[Pre-Chorus: Normani]
Let me give, let me give you something to believe in
You don’t gotta, you don’t gotta even have a reason
(You don’t even gotta, you don’t even gotta have a reason)
You can love me, you can love me baby all weekend
Come on, come on over here and sink your teeth in
[Chorus: Dinah & Camila]
Cause if you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
Cause if you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
[Bridge: Lauren]
Don’t hold back back baby
Give me that baby
Come do anything you want
La-la-la-la
Don’t hold back back baby
Give me that baby
I’ll do anything you want
[Chorus: All]
Cause if you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
Cause if you wanna talk baby use your hands
If you wanna go make a move, you can
If you want a shot, baby cock and pull
If you’re gonna bite, be a big bad wolf
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Big Bad Wolf” to utwór, który pojawił się na ekskluzywnej japońskiej wersji krążka 7/27. W tym utworze dziewczyny opisują swoje niegrzeczne zabawy z kochankami. Ally nawiązuje do niewinnych pocałunków, które otrzymuje od mężczyzny. Podkreśla jego niemoralność, wykorzystując złośliwe słowa, takie jak „winny”, „wyznać” i „ciemność”.
Ally porównuje swojego kochanka do anioła; Wyznając tym samym, że chce przyznać się do swoich grzechów (niemoralne współżycie) i poprosić go o wskazówki. Dziewczyny rzucają metaforą pistoletu w refrenie. „Strzał” może odnosić się do szansy na nową miłość lub coś dosłownego (seksualnego).
Dziewczyny używają bardziej dosłownego języka . Chcą, żeby ich kochankowie „używali swoich rąk” podczas stosunku płciowego. Aby potwierdzić równość w tej relacjach, chcą, aby ich kochankowie wzięli odpowiedzialność za sytuację. Camila najwyraźniej wraca do pierwszego wersu, pragnąc aby jej kochanek wyznał także swoje grzechy.
Komentarze (0)